Wenn Sie Tanzt Lyrics in Bulgarian by Max Giesinger

Below, I translated the lyrics of the song Wenn Sie Tanzt by Max Giesinger from German to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Една съвсем нормална петдесетчасова работна седмица
Да се прибере и първо да сготви за малките
За нея не е проблем
Защото децата за нея са на първо място
Prechorus 1
Тя се пита как би се развило
Без деца
Сама да си проправи път
Но денят ѝ не позволява почивка
Тя иска да мечтае, затваря очи
Chorus 1
И когато танцува, е някъде другаде
За момента там, където иска
И когато танцува, е някой друг
Освобождава се от всичко само заради чувството
Postchorus 1
Тогава тя ходи боса в Ню Йорк
Плува сама през Аляска
Скача зад борда край Бали
И се гмурка през синята вода
И когато танцува, е някъде другаде
Освобождава се от всичко само заради чувството
Verse 2
Тя би искала да отиде на среща
В любимата си рокля не само да стои пред огледалото
Но дали ще посмее
Дори ако времето го позволи
Prechorus 2
Тя се пита как би се развило
Без деца
Сама да си проправи път
Тя си слага слушалките
Пуска музиката много силно
Chorus 2
И когато танцува, е някъде другаде
За момента там, където иска
И когато танцува, е някой друг
Освобождава се от всичко само заради чувството
Postchorus 2
Тогава тя ходи боса в Ню Йорк
Плува сама през Аляска
Скача зад борда край Бали
И се гмурка през синята вода
И когато танцува, е някъде другаде
Освобождава се от всичко само заради чувството
Bridge
И когато танцува
Е някъде другаде, е някъде другаде
И когато танцува
Е някой друг, е някой друг
Postchorus 3
Тогава тя ходи боса в Ню Йорк
Плува сама през Аляска
Скача зад борда край Бали
И се гмурка през синята вода
И когато танцува, е някъде другаде
Освобождава се от всичко само заради чувството
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Jens Schneider, Martin Haller, Max Giesinger
Did you like this lyrics translation?

barfußбос

Barfuß означава „бос“ или „без обувки“. Това е интересна дума, защото описва усещане за свобода и връзка със земята, което е доста живописно.

В контекста на песента, когато жената танцува, тя си представя, че „ходи боса в Ню Йорк“ и „плува сама през Аляска“. Тази дума подчертава нейното желание да избяга от ежедневието и да изживее необикновени приключения, освободена от ограниченията.

Тази песен на Макс Гизингер е за една жена, която води напълно нормален живот, изпълнен със задължения. Тя има 50-часова работна седмица и веднага след работа готви за децата си, които са на първо място за нея. Тя се чуди какъв би бил животът ѝ без деца, но денят ѝ не позволява почивка. Тя иска да мечтае и затваря очи.

Именно тогава, „Und wenn sie tanzt ist sie wo anders“ (И когато тя танцува, тя е някъде другаде). За този момент тя е там, където иска, и е някой друг. Тя пуска всичко и се отдава на чувството. Тогава тя ходи боса в Ню Йорк, плува сама през Аляска, скача от лодка край Бали и се гмурка в синята вода. Тя си слага слушалките, усилва музиката и просто танцува, оставяйки всичко зад гърба си, само за това чувство.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 1411 lyric translations from various artists including Max Giesinger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAX GIESINGER