After The Love Lyrics in Portuguese by Matilda Mann

Below, I translated the lyrics of the song After The Love by Matilda Mann from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
É mais fácil dizer do que fazer
Me amar por toda a vida, é muito tempo
Se você realmente quer que dure
O mínimo que você poderia fazer é perguntar
Pergunte-me como foi minha noite
Estou me divertindo com ele?
Eu sei que nem saímos ainda
Mas eu continuo pensando no que acontece depois
Depois do amor
O que resta no seu coração?
Você poderia ser o homem dos meus sonhos
Ou um estranho que foge no escuro?
Depois do amor
No fim das contas
Você vai passar por mim na rua
Ou eu poderia ser a única?
Depois do amor
Tenho quase certeza que é hora de fechar
Você não vai ficar ao meu lado?
Receio não ser o tipo sortudo
Só por você eu jogaria os dados
E se eu me apaixonar por todos os seus encantos
Você vai me pegar em seus braços amorosos?
Tem algo no jeito que você se move
Então, deveríamos ir para o meu quarto?
Depois do amor
O que resta no seu coração?
Você poderia ser o homem dos meus sonhos
Ou um estranho que foge no escuro?
Depois do amor
No fim das contas
Você vai passar por mim na rua
Ou eu poderia ser a única?
Depois do amor
Depois do amor
Depois do amor
Depois do amor
O que resta no seu coração?
Você poderia ser o homem dos meus sonhos
Ou um estranho que foge no escuro?
Depois do amor
No fim das contas
Você vai passar por mim na rua
Ou eu poderia ser a única?
Depois do amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fleesfoge

Flees significa 'foge' ou 'escapa'. É uma palavra que transmite a ideia de uma partida rápida e muitas vezes apressada, geralmente para evitar algo ou alguém.

Na música, a letra pergunta: "Could you be the man of my dreams / Or a stranger who flees in the dark?" (Você poderia ser o homem dos meus sonhos / Ou um estranho que foge no escuro?). Aqui, "flees" cria uma imagem vívida de alguém que desaparece rapidamente, deixando incerteza e talvez desilusão, contrastando com a esperança de um amor duradouro.

Já conheceu alguém e ficou a pensar no que viria a seguir? A canção "After The Love" da artista britânica Matilda Mann captura exatamente essa sensação de incerteza e esperança que surge no início de um romance. Com uma melodia suave, ela explora a vulnerabilidade de se abrir a uma nova pessoa, questionando o que resta depois do amor inicial, ou seja, depois da primeira faísca de paixão.

Através de perguntas diretas e cheias de sentimento, a cantora pergunta-se se esta nova ligação tem futuro. Será que ele é o homem dos seus sonhos ou apenas um estranho que foge no escuro? A letra reflete o desejo por algo mais profundo do que um encontro casual, mostrando que, para ela, pequenos gestos como perguntar como foi a sua noite são o que realmente importa para construir algo duradouro. É uma canção sobre arriscar no amor, mesmo com medo do que possa acontecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including After The Love by Matilda Mann!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AFTER THE LOVE BY MATILDA MANN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Matilda Mann
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.