Por Ti Amor Lyrics in English Matias Damásio , D.a.m.a
Below, I translated the lyrics of the song Por Ti Amor by Matias Damásio from Portuguese to English.
Quando disse que já não te queria
When I said I didn't want you anymore
Foi da boca para fora
I didn't mean it
Estava confuso e fora de mim
I was confused and out of my mind
Estou a morrer de saudades
I'm dying from missing you
Por favor, manda a localização
Please, send your location
Eu preciso te encontrar
I need to find you
As palavras duras que usei na discussão
The harsh words I used in the argument
Eu disse coisas que eu nem senti
I said things I didn't even mean
Eu sei, que as desculpas não curam feridas
I know, apologies don't heal wounds
E admito as minhas recadas
And I admit my relapses
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti, amor
I'm a madman, I am, and it's because of you, love
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti
I'm a madman, I am, and it's because of you
A vida é uma dança, mas contigo é que é o balancear
Life is a dance, but it's with you that I find my balance
Amor eu sou voluntariamente teu refém
Love, I'm voluntarily your hostage
Um coração vadio não tem medo de andar à solta
A stray heart isn't afraid of roaming free
E o meu quer morar contigo a vida toda
And mine wants to live with you its whole life
Eu sei que desculpas não curam feridas
I know apologies don't heal wounds
E admito as minhas recaídas
And I admit my relapses
Se o primeiro passo para cura
If the first step to healing
É aceitar a doença
Is to accept the illness
Eu aceito, sou doente por ti
I accept it, I'm lovesick for you
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti, amor
I'm a madman, I am, and it's because of you, love
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti
I'm a madman, I am, and it's because of you
Não importa a latitude, em qualquer lugar do mundo
It doesn't matter the latitude, anywhere in the world
Eu nasci para ser teu homem
I was born to be your man
Até os deuses te aplaudem
Even the gods applaud you
Eu sei que aqui o sortudo sou eu
I know I'm the lucky one here
Te amo e digo de peito cheio
I love you and I say it proudly
Falta-me um parafuso, eu assumo
I have a screw loose, I admit it
É que tu e a loucura tem o mesmo perfume
It's just that you and madness have the same perfume
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti, amor
I'm a madman, I am, and it's because of you, love
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti
I'm a madman, I am, and it's because of you
Sou maluco sou, sou doente sou
I'm crazy, I am, I'm sick, I am
Sou um louco sou, e é por ti
I'm a madman, I am, and it's because of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.