The Living Proof Lyrics in Ukrainian by Mary J. Blige

Home / Lyrics translation / Mary J. Blige / The Living Proof

Below, I translated the lyrics of the song The Living Proof by Mary J. Blige from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Це буде довга, довга подорож

Це буде підйом угору

Це буде важка боротьба

Це будуть самотні ночі

Але я готова продовжувати

Я так рада, що найгірше позаду

Бо це майже мене знищило

Я можу почати жити зараз

Я відчуваю, що можу зробити будь-що

І нарешті я не боюся дихати

Все, що ти мені кажеш

І все, що ти робиш

Ти не можеш заперечувати правду

Бо я живий доказ

Так багато хто не виживає

Вони просто не проходять це

Але подивись на мене

Я живий доказ

Так, я є

Згадуючи, життя було болючим

Так, було

Знадобився час, щоб навчитися посміхатися

Тож тепер я поговорю зі своїми людьми

Про бурю, про бурю

Так рада, що найгірше позаду

Я можу почати літати зараз

Мої найкращі дні прямо переді мною

І я майже там

Бо тепер я вільна

Все, що ти мені кажеш

І все, що ти робиш

Ти не можеш заперечувати правду

Бо я живий доказ

Так багато хто не виживає

Вони просто не проходять це

Але подивись на мене

Я живий доказ

Я знаю, куди йду

Бо я знаю, де була

У мене є кілька зірок, що показують

Я залишуся сильною, продовжуватиму йти

Ось так я і зроблю

Все, що ти мені кажеш

І все, що ти робиш

Ти не можеш заперечувати правду

Бо я живий доказ

Так багато хто не виживає

Вони просто не проходять це

Але подивись на мене

Я живий доказ

Ніщо в моєму житті не було легким

Але ніщо не зламає мене

Бо я знаю набагато більше сьогодні

Ніж знала вчора

Тож я готова продовжувати

Lordy мм

Мм

Did you like this lyrics translation?

proof — доказ

Proof означає "доказ" або "підтвердження". Це сильне слово, яке підкреслює істину та реальність.

У пісні Мері Джей Блайдж співає: "Cause I'm the living proof" (Бо я живий доказ). Вона використовує це слово, щоб показати, що її власне життя, її виживання та успіх є беззаперечним свідченням її сили та стійкості, незважаючи на всі труднощі. Це слово надає пісні глибокого, особистого значення.

Привіт! Ця пісня Мері Джей Блайдж, "The Living Proof", — справжній гімн виживання та внутрішньої сили. Вона розповідає про довгий і важкий шлях, який довелося пройти, згадуючи про "long, long journey" [довгу, довгу подорож] та "uphill climb" [підйом вгору]. Але найголовніше тут — це відчуття, що найгірше вже позаду. Співачка каже: "I'm so glad the worst is over" [Я так рада, що найгірше позаду], і це дає їй сили рухатися далі.

Мені дуже подобається, як вона говорить про те, що тепер може "start living now" [почати жити зараз] і "start flyin' now" [почати літати зараз]. Це про звільнення від страху і готовність до нових звершень. Мері Джей Блайдж впевнено заявляє: "I'm the living proof" [Я — живий доказ], нагадуючи, що багато хто не витримує таких випробувань, але вона змогла. Це пісня про те, як важливо знати, звідки ти прийшов, щоб розуміти, куди йдеш, і завжди залишатися сильним, незважаючи ні на що.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Living Proof by Mary J. Blige!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mary J. Blige The Living Proof Lyrics