The Living Proof Lyrics in Romanian Mary J. Blige

Home / Lyrics Translation / Mary J. Blige / The Living Proof

Below, I translated the lyrics of the song The Living Proof by Mary J. Blige from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Va fi o călătorie lungă, lungă

Va fi un urcuș anevoios

Va fi o luptă grea

Vor fi niște nopți singuratice

Dar sunt gata să merg mai departe

Sunt atât de bucuroasă că ce-a fost mai rău a trecut

Pentru că aproape m-a doborât

Pot începe să trăiesc acum

Simt că pot face orice

Și în sfârșit nu mi-e frică să respir

Orice mi-ai spune

Și orice ai face

Nu poți nega adevărul

Pentru că eu sunt dovada vie

Atât de mulți nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu reușesc să treacă peste

Dar uită-te la mine

Eu sunt dovada vie

Da, sunt

Gândindu-mă în urmă, viața a fost dureroasă

Da, a fost

A durat ceva să învăț cum să zâmbesc

Așa că acum o să vorbesc cu ai mei

Despre furtună, despre furtună

Sunt atât de bucuroasă că ce-a fost mai rău a trecut

Pot începe să zbor acum

Cele mai bune zile ale mele sunt chiar în fața mea

Și aproape am ajuns

Pentru că acum sunt liberă

Orice mi-ai spune

Și orice ai face

Nu poți nega adevărul

Pentru că eu sunt dovada vie

Atât de mulți nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu reușesc să treacă peste

Dar uită-te la mine

Eu sunt dovada vie

Știu încotro mă îndrept

Pentru că știu de unde am venit

Am câteva stele care-mi arată drumul

O să rămân puternică, o să merg mai departe

Așa voi face

Orice mi-ai spune

Și orice ai face

Nu poți nega adevărul

Pentru că eu sunt dovada vie

Atât de mulți nu supraviețuiesc

Pur și simplu nu reușesc să treacă peste

Dar uită-te la mine

Eu sunt dovada vie

Nimic din viața mea n-a fost ușor

Dar nimic n-o să mă doboare

Pentru că azi știu mult mai multe

Decât știam ieri

Așa că sunt gata să merg mai departe

Doamne, mm

Did you like this lyrics translation?

The Living Proof de Mary J. Blige este mai mult decât un simplu cântec; este un imn al supraviețuirii și al speranței. Piesa ne poartă într-o călătorie plină de emoție, de la lupte grele și nopți singuratice, până la momentul eliberator în care „ce a fost mai rău a trecut”. Este o poveste sinceră despre cum poți înfrunta o furtună și ieși de partea cealaltă mai puternic ca niciodată.

Mesajul central este unul de împuternicire. Mary J. Blige se declară „dovada vie” (the living proof) că poți depăși orice obstacol. Chiar dacă mulți cedează în fața greutăților, ea este exemplul că se poate supraviețui. Acum, liberă și fără teamă, ea ne amintește că cele mai bune zile sunt mereu în față și că fiecare provocare ne face mai înțelepți și mai puternici. Este un cântec plin de optimism, perfect pentru a-ți da un strop de curaj!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Living Proof by Mary J. Blige!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mary J. Blige The Living Proof Lyrics