Be Without You Lyrics in Romanian Mary J. Blige

Below, I translated the lyrics of the song Be Without You by Mary J. Blige from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Chimia a fost nebună încă de la început
Niciunul dintre noi nu știa de ce
N-am construit nimic peste noapte pentru că
O dragoste ca asta necesită timp
Lumea jura că e doar o fază
Spuneau că nu ne dăm seama
Acum, cu toții
Văd că am reușit
E atât de adevărat că
Am trecut prin multe
A devenit pe bune
Vezi, iubi, am fost prea puternici de prea mult timp
Și nu pot fi fără tine, iubi
Și o să te aștept trează până ajungi acasă
Pentru că nu pot dormi fără tine, iubi
Oricine a iubit vreodată, știe exact ce simt
Prea greu de prefăcut
Nimic n-o poate înlocui
Sună la radio dacă pur și simplu nu poți sta fără iubirea ta
Am o întrebare pentru tine, vezi, deja știu răspunsul
Dar tot vreau să te întreb, ai minți
Să mă faci să plâng
Să faci ceva pe la spatele meu și apoi să încerci să ascunzi
Ei bine, nici eu n-aș face-o, iubi
Iubirea mea e doar a ta
Voi fi fidelă
Sunt pe bune
Și cu noi vei ști mereu care-i treaba
Am fost prea puternici de prea mult timp
Și nu pot fi fără tine, iubi
Și o să te aștept trează până ajungi acasă
Pentru că nu pot dormi fără tine, iubi
Oricine a iubit vreodată, știe exact ce simt
Prea greu de prefăcut, nimic n-o poate înlocui
Sună la radio dacă pur și simplu nu poți sta fără iubirea ta
Uite, asta-i vorbă serioasă, haide, rămâi mereu
La bine sau la rău
Corect sau greșit
Acum, dacă ești dezamăgit în dragoste sau nu crezi
Asta nu e pentru tine
Și dacă o ai adânc în inima ta
Și în adâncul tău știi că e adevărat
Ei bine, să vă văd cu mâinile sus
Băieți, spuneți-i iubitei voastre
Băieți, spuneți-i iubitei voastre că ea e aleasa
Mâinile sus
Doamnelor, spuneți-i că are iubirea voastră
Uitați-vă direct în ochii lui și spuneți-i
Am fost prea puternici de prea mult timp
Și nu pot fi fără tine, iubi
O să te aștept trează până ajungi acasă
Pentru că nu pot dormi fără tine, iubi
Oricine a iubit vreodată, știe exact ce simt
Prea greu de prefăcut, nimic n-o poate înlocui
Sună la radio dacă pur și simplu nu poți sta fără iubirea ta
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Vreau să fiu cu tine, trebuie să fiu cu tine, am nevoie să fiu cu tine
Did you like this lyrics translation?

get-godesde el principio

Get-go es una expresión informal en inglés que significa "desde el principio" o "desde el primer momento". Es una forma coloquial de decir "from the beginning".

En la canción, Mary J. Blige la usa para describir la increíble e instantánea conexión que sintió con su pareja: "Chemistry was crazy from the get-go" (La química fue una locura desde el principio). Es una frase muy común en el lenguaje hablado que le da a la letra un tono muy natural y auténtico.

Pregătește-te pentru o declarație de dragoste plină de forță! În piesa „Be Without You”, artista americană Mary J. Blige ne poartă într-o călătorie a unei iubiri care a rezistat testului timpului. Nu este vorba despre o poveste de dragoste la prima vedere, ci despre o legătură care a început cu o chimie incredibilă și a fost construită pas cu pas. Ei au înfruntat scepticismul celor din jur, care credeau că relația lor este doar o fază trecătoare, dar au demonstrat tuturor că iubirea lor este reală și puternică.

Refrenul este un imn pentru oricine a simțit că nu poate trăi fără persoana iubită: „We've been too strong for too long / And I can't be without you baby” (Suntem prea puternici de prea mult timp / Și nu pot fi fără tine, iubitule). Melodia celebrează încrederea, loialitatea și o conexiune autentică. Este o invitație pentru toți cei care au găsit acea dragoste profundă și de neînlocuit să își exprime sentimentele, la fel cum sugerează și versul „Sună la radio dacă pur și simplu nu poți sta fără iubitul/iubita ta”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be Without You by Mary J. Blige!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE WITHOUT YOU BY MARY J. BLIGE
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Mary J. Blige
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.