Repeat It Lyrics in Portuguese Martin Garrix , Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Repeat It by Martin Garrix from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Fica esta noite
Chama-lhe o que quiseres
E eu cedo
Para te ter nos meus braços
Era isto que precisavas?
Pois eu encontro fé em qualquer coisa
Não lutes contra o sentimento
Rebobina, repete
Se o mundo acabar esta noite
Vais estar nos meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Debaixo das estrelas
Os meus pulmões gritam
Este coração sangra
Adoro esta sensação
Então rebobina, repete
Então rebobina, repete
Só fecha os olhos
Tudo o que precisas de ver
É o teu coração e o meu
Debaixo dos lençóis
E não lutes contra os teus demónios
Pois eles vão despedaçar-te
E se a escuridão se infiltrar
Rebobina, repete
Se o mundo acabar esta noite
Vais estar nos meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Debaixo das estrelas
Os meus pulmões gritam
Este coração sangra
Adoro esta sensação
Então rebobina, repete
Então rebobina, repete
Se o mundo acabar esta noite
Vais estar nos meus braços
Ficaremos congelados no tempo
Debaixo das estrelas
Os meus pulmões gritam
Este coração sangra
Adoro esta sensação
Então rebobina, repete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já imaginou viver um momento tão perfeito que você gostaria de repeti-lo para sempre? É exatamente essa a sensação que o DJ holandês Martin Garrix e o cantor Ed Sheeran capturam em 'Repeat It'. A música é um hino ao carpe diem, falando sobre uma conexão tão intensa que, mesmo se o mundo acabasse naquela noite, tudo o que importaria seria estar nos braços da pessoa amada, 'congelados no tempo sob as estrelas'.

Mas a canção vai mais fundo. Ela também fala sobre encontrar um refúgio seguro contra os problemas e a escuridão. Em vez de lutar contra os 'demónios' internos, a letra sugere que a melhor solução é se entregar a esse sentimento poderoso. A ordem é clara: quando a tristeza bater, simplesmente 'Rebobine, repita' aquele instante de felicidade pura. É uma celebração da vulnerabilidade, da paixão e da ideia de que um momento pode ser o nosso porto seguro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Repeat It by Martin Garrix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REPEAT IT BY MARTIN GARRIX
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Martin Garrix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.