Uptown Funk Lyrics in Polish Mark Ronson , Bruno Mars
Flaunt oznacza 'obnosić się' lub 'afiszować się' czymś, zwłaszcza w sposób ostentacyjny i prowokacyjny, aby zwrócić na siebie uwagę.
W piosence Mark Ronson śpiewa: "If you sexy then flaunt it" (Jeśli jesteś seksowna, to się tym obnoś). To słowo idealnie oddaje pewność siebie i beztroski styl życia, o którym jest utwór, zachęcając do celebrowania swojej atrakcyjności i pokazania jej światu.
„Uptown Funk” to prawdziwy wulkan energii i jeden z największych hitów imprezowych ostatnich lat! Piosenka jest odą do pewności siebie, stylu i dobrej zabawy. Bruno Mars, z niesamowitą charyzmą, śpiewa o tym, jak czuje się atrakcyjny i „gorący” – tak bardzo, że aż trzeba wzywać policję i straż pożarną! Tekst jest pełen zabawnych przechwałek, takich jak „Gotta kiss myself, I'm so pretty” (Muszę się pocałować, jestem taki piękny) czy porównań do „białego złota” i ikony stylu, Michelle Pfeiffer. To hymn dla każdego, kto chce poczuć się jak gwiazda wieczoru.
Głównym przesłaniem jest prosta radość z życia i tańca, zwłaszcza w sobotnią noc. Kiedy ekipa Marka Ronsona i Bruno Marsa wkracza do klubu, przejmuje całą imprezę. Wyrażenie „Uptown funk gonna give it to you” to obietnica, że zarażą wszystkich swoją funkową energią i sprawią, że nikt nie będzie w stanie ustać w miejscu. Piosenka zachęca, by bez skrępowania pokazać swoją najlepszą stronę: „If you sexy then flaunt it” (Jeśli jesteś sexy, to się tym chwal). Więc nie wierz im na słowo, po prostu posłuchaj i zobacz sam – „Don't believe me, just watch”!
