Friends Lyrics in Spanish Mario , Ty Dolla $ign
Below, I translated the lyrics of the song Friends by Mario from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Said we was gon' be friends
Dijimos que íbamos a ser amigos
Why we be tellin' lies?
¿Por qué estamos diciendo mentiras?
You know that pussy mine
Sabes que ese coño es mío
And I'm a real nigga
Y soy un verdadero negro
I know you spicy but a nigga still deal with ya
Sé que eres picante pero un negro todavía trata contigo
If I don't hit, I'll still chill with ya
Si no golpeo, todavía me relajaré contigo
Damn, you keep it up when it goes down
Maldita sea, sigues así cuando baja
Damn, it be so hard when you're around
Maldita sea, será tan difícil cuando estás cerca
Is it lust or love? Girl, let's find out
¿Es lujuria o amor? Chica, averigüemos
I don't wanna be confused
no quiero estar confundido
How the fuck we gon' be friends?
¿Cómo carajo vamos a ser amigos?
We could never
nunca podríamos
We could never be real friends
Nunca podríamos ser verdaderos amigos
Baby, I could never be your friend
Cariño, nunca podría ser tu amigo
We could never be friends
Nunca podríamos ser amigos
We could never be friends, girl
Nunca podríamos ser amigos, niña
Tell me how we supposed to be friends now, baby
Dime cómo se supone que debemos ser amigos ahora, cariño
Knowin' 'bout our mutual friends now, baby
Ahora sé sobre nuestros amigos en común, cariño
Can't see you the same through these Cartier's, baby
No puedo verte igual a través de estos Cartier, cariño
Know you supposed to be with me on holidays, baby
Sé que se supone que deberías estar conmigo en vacaciones, cariño
Eatin' with your mama, baby
Comiendo con tu mamá, nena
What you gon' say when they ask how I been lately?
¿Qué vas a decir cuando te pregunten cómo he estado últimamente?
You know this ain't how friends act, baby
Sabes que así no es como actúan los amigos, cariño
Plenty times you came around, I ate my feelings
Muchas veces viniste, me comí mis sentimientos
Other times you wasn't 'round, was in my feelings
Otras veces no estabas cerca, estabas en mis sentimientos
You only eat me whenever you feel it's beneficial
Sólo me comes cuando sientes que es beneficioso
Ran into your ex the other day, had to give my best to him
Me encontré con tu ex el otro día y tuve que darle lo mejor de mí
Damn, you keep it up when it go down
Maldita sea, sigues así cuando baja
Damn it be so hard when you're around
Maldita sea, será tan difícil cuando estás cerca
Is it lust or love? Girl, let's find out
¿Es lujuria o amor? Chica, averigüemos
'Cause I don't wanna be confused
Porque no quiero estar confundido
How the fuck we gon' be friends?
¿Cómo carajo vamos a ser amigos?
We can never be
nunca podremos ser
We could never, we could never be real friends
Nunca podríamos, nunca podríamos ser verdaderos amigos
We could never be real friends
Nunca podríamos ser verdaderos amigos
Baby, I could never be your friend
Cariño, nunca podría ser tu amigo
We could never be friends
Nunca podríamos ser amigos
We could never be friends, girl
Nunca podríamos ser amigos, niña
Last time I checked with you, you ain't had nobody
La última vez que consulté contigo, no tenías a nadie
You even keep it on the low, you ain't got nobody
Incluso lo mantienes bajo, no tienes a nadie
Last time I saw you, baby, you was trippin' at Poppy's
La última vez que te vi, cariño, estabas tropezando en casa de Poppy
Damn, it's hard to get away when you give me that sloppy
Maldita sea, es difícil escapar cuando me das ese descuido
Damn, you keep it up when it go down
Maldita sea, sigues así cuando baja
Damn, it be so hard when you're around
Maldita sea, será tan difícil cuando estás cerca
Is it lust or love? Girl, let's find out
¿Es lujuria o amor? Chica, averigüemos
'Cause I don't wanna be confused
Porque no quiero estar confundido
How the fuck we gon' be friends?
¿Cómo carajo vamos a ser amigos?
We can never be
nunca podremos ser
We can never be real friends
Nunca podremos ser verdaderos amigos
Baby, I could never be your friend
Cariño, nunca podría ser tu amigo
We could never be friends
Nunca podríamos ser amigos
We could never be friends, girl
Nunca podríamos ser amigos, niña
Never
nunca
We could never be real friends
Nunca podríamos ser verdaderos amigos
We could never
nunca podríamos
Be real
se real
We could never
nunca podríamos
We can never be real-
Nunca podremos ser reales
We can never
nunca podremos
We can never be real friends
Nunca podremos ser verdaderos amigos
I like what you're doing, ooh-whoa
Me gusta lo que estás haciendo, ooh-whoa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music