Brate Straine Lyrics in English Mario

Below, I translated the lyrics of the song Brate Straine by Mario from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ma uit doar la tine
I'm just looking at you
Doar cu o privire
Just a look
M-ai prins in jocul tău
You caught me in your game
Fiindcă te joci bine rău
Because you play good and bad
Tu te miști atât de lent
You move so slowly
Cel mai bun antrenament
The best workout
Știi ca nu ma abțin
You know I can't hold back
Când ma chemi o sa vin
When you call me I will come
Numai tu ma ții atent
Only you keep me focused
Am ceva sa îți șoptesc
I have something to whisper to you
Sa te iubesc sau sa ma opresc
To love you or to stop
Nu ma tine departe
Don't keep me away
Departe de tine
away from you
E atât de ușor
It's that easy
Sa fugi de iubire
To run away from love
Vino aproape
Come close
Stai lângă mine
sit next to me
Nu suntem făcuți
We are not made
Pentru brațe străine
For foreign arms
Tu stii foarte bine
You know very well
Vreau sa uit de tine
I want to forget about you
Dar nu fac nici un pas
But I don't take a step
Nu pot sa-mi iau bun ramas
I can't take my leave
Sufletul mi l-ai blocat
You blocked my soul
Si oricat as vrea sa scap
And no matter how much I want to escape
Lacatul e inchis
The lock is closed
Cu momente de vis si
With dreamy moments too
Cu nopti de neuitat
With unforgettable nights
Am ceva sa îți șoptesc
I have something to whisper to you
Sa te iubesc sau sa ma opresc
To love you or to stop
Nu ma tine departe
Don't keep me away
Departe de tine
away from you
E atât de ușor
It's that easy
Sa fugi de iubire
To run away from love
Vino aproape
Come close
Stai lângă mine
sit next to me
Nu suntem făcuți
We are not made
Pentru brațe străine
For foreign arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 76 lyric translations from various artists including Mario
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MARIO