No Me Ves Lyrics in English Marina Reche
Below, I translated the lyrics of the song No Me Ves by Marina Reche from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre dices que lo piense más en frío
You always say to think about it more coldly
Que no hay quien me desate hecha un lío
There is no one to untie me in a mess
Y me siento como, mmmmmmmm
And I feel like, mmmmmmmm
Forma parte de mí, mmmmmmmm
It's part of me, mmmmmmmm
Y es que me paso la vida descosiendo los rotos
And I spend my life unstitching the tears
Hay cosas que solo puedo hablar con los ojos
There are things that I can only speak with my eyes
Y siento como que nada va a ser igual que antes
And I feel like nothing is going to be the same as before
Y como si nada te llevaste mi parte
And as if nothing happened you took my part
Me partes
you break me
Tu mano al otro lado del cristal
Your hand on the other side of the glass
Siempre me miras pero no me ves
You always look at me but you don't see me
Hablar conmigo es gritar bajo el mar
Talking to me is screaming under the sea
La misma pesadilla al despertar
The same nightmare when you wake up
Una verdad a medias no es una verdad
A half-truth is not a truth
Hoy estoy antisocial, antisocial
Today I am antisocial, antisocial
No sé por qué
I do not know why
Me sienta bien
It suits me well
Estar siempre despierta cuando todos se duermen
Always be awake when everyone falls asleep
Mi mente en alerta por si te vas o vuelves
My mind on alert in case you leave or come back
No sé por qué
I do not know why
Me sienta bien
It suits me well
Estar siempre despierta cuando todos se duermen
Always be awake when everyone falls asleep
Mi mente en alerta por si te vas o vuelves
My mind on alert in case you leave or come back
Un refugio en el Ártico
A refuge in the Arctic
Tú perdido en el tráfico
You lost in traffic
Tanto tiempo estando ausente
I've been away for so long
Puede que nunca despierte
I may never wake up
Que anoche soñé que me volvía transparente
That last night I dreamed that I became transparent
Y me pasaba la vida camuflada entre la gente
And I spent my life camouflaged among people
Solo tú podías verme
Only you could see me
Y no lo hiciste fijamente
And you didn't do it straight
Tu mano al otro lado del cristal
Your hand on the other side of the glass
Siempre me miras pero no me ves
You always look at me but you don't see me
Hablar conmigo es gritar bajo el mar
Talking to me is screaming under the sea
La misma pesadilla al despertar
The same nightmare when you wake up
Una verdad a medias no es una verdad
A half-truth is not a truth
Hoy estoy antisocial antisocial
Today I am antisocial antisocial
No sé por qué
I do not know why
Me sienta bien
It suits me well
Estar siempre despierta cuando todos se duermen
Always be awake when everyone falls asleep
Mi mente en alerta por si te vas o vuelves
My mind on alert in case you leave or come back
No sé por qué
I do not know why
Me sienta bien
It suits me well
Estar siempre despierta cuando todos se duermen
Always be awake when everyone falls asleep
Mi mente en alerta por si te vas o vuelves
My mind on alert in case you leave or come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARINA RECHE