Without You Lyrics in Lithuanian by Mariah Carey
Sorrow reiškia 'liūdesys' arba 'sielvartas'. Tai gilus ir stiprus liūdesio jausmas, dažnai susijęs su praradimu ar nusivylimu.
Šioje dainoje Mariah Carey naudoja žodį "sorrow" norėdama apibūdinti skausmą, kurį jaučia dėl išsiskyrimo. Ji dainuoja: "Your sorrow shows" (Tavo liūdesys matosi) ir "When I think of all my sorrow" (Kai galvoju apie visą savo sielvartą), pabrėždama emocinį gilumą ir ilgesį, kurį jaučia be mylimojo.
Mariah Carey, viena garsiausių Amerikos dainininkių, pasižyminti neįtikėtinu balsu, šioje dainoje perteikia širdį veriantį išsiskyrimo skausmą. „Without You“ – tai galinga baladė apie meilę, praradimą ir visišką neviltį, kai mylimas žmogus išeina. Dainos žodžiai piešia ryškų atsisveikinimo vakaro vaizdą, kurio dainininkė negali pamiršti.
Ji prisimena išeinančio žmogaus veidą – nors jis ir šypsosi, jo akyse matyti liūdesys. Dainininkė jaučia didžiulį sielvartą ir apgailestavimą, kad leido jam išeiti. Emocijos pasiekia viršūnę priedainyje, kuriame ji desperatiškai kartoja:
Aš negaliu gyventi, Jei gyventi reikia be tavęs.
Tai – atviras ir skausmingas prisipažinimas, kad be šio žmogaus gyvenimas praranda bet kokią prasmę.
