My All Lyrics in Latvian by Mariah Carey
Emblazoned nozīmē 'izrotāts' vai 'greznots', bieži vien ar spilgtu vai uzkrītošu dizainu, piemēram, ģerboni vai logotipu. Tas nav ikdienišķs vārds, kas piešķir dziesmai poētisku pieskaņu.
Šajā dziesmā Marija Kerija to izmanto metaforiski, lai aprakstītu, kā viņas mīļotā tēls ir spilgti un neizdzēšami iespiests viņas prātā: "Vividly emblazoned in my mind" (Spilgti iespiests manā prātā). Tas parāda viņas mīlestības intensitāti un to, cik dziļi viņa atceras savu mīļoto.
Šī dziesma, "My All" no amerikāņu mākslinieces Mariah Carey, ir tik ļoti emocionāla! Tā ir par dziļām ilgām pēc mīļotā cilvēka, kurš vairs nav blakus. Dziesmas varone nespēj aizmigt, domājot par viņu: "I am thinking of you in my sleepless solitude tonight" [Es domāju par tevi savā bezmiega vientulībā šonakt]. Viņa ir tik ļoti iemīlējusies, ka pat ja tas ir nepareizi, viņas sirds vienkārši neļauj viņai rīkoties citādi: "If it's wrong to love you then my heart just won't let me be right" [Ja mīlēt tevi ir nepareizi, tad mana sirds vienkārši neļaus man būt pareizai].
Viņa ir gatava atdot visu, pat savu dzīvību, lai tikai vēlreiz būtu kopā ar šo cilvēku. Viņa saka: "I'd give my all to have just one more night with you, I'd risk my life to feel your body next to mine" [Es atdotu visu, lai būtu vēl tikai viena nakts ar tevi, es riskētu ar savu dzīvību, lai sajustu tavu ķermeni man blakus]. Tas ir tik spēcīgi! Viņa nevar turpināt dzīvot tikai atmiņās par viņu kopīgo dziesmu, un viņa izmisīgi vēlas viņa mīlestību šonakt. Viņa pat iztēlojas, ka skatās viņam acīs, lai gan viņš ir tik tālu, kā "a distant star" [tāla zvaigzne]. Vai tu vari iedomāties tādu mīlestību un ilgas?
