Pra que mentir Lyrics in English Maria Bethânia
Below, I translated the lyrics of the song Pra que mentir by Maria Bethânia from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sou viramundo virado
I'm viramundo turned
Nas rondas da maravilha
In the rounds of wonder
Cortando a faca e facão
Cutting knife and machete
Os desatinos da vida
The desatinos of life
Gritando para assustar
Screaming to scare
A coragem da inimiga
The courage of the enemy
Pulando pra não ser preso
Jumping so you don't get arrested
Pelas cadeias da intriga
Through the chains of intrigue
Prefiro ter toda a vida
I'd rather have my whole life
A vida como inimiga
Life as an enemy
A ter na morte da vida
To have in the death of life
Minha sorte decidida
My luck decided
Sou viramundo virado
I'm viramundo turned
Pelo mundo do sertão
Through the world of the backback
Mas inda viro este mundo
But going to turn this world
Em festa, trabalho e pão
In party, work and bread
Virado será o mundo
Upset will be the world
E viramundo verão
And viramundo summer
O virador deste mundo
The turnof this world
Astuto, mau e ladrão
Cunning, evil and thief
Ser virado pelo mundo
To be turned around the world
Que virou com certidão
That turned with certificate
Ainda viro este mundo
I still turn this world
Em festa, trabalho e pão
In party, work and bread
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Erasmo Carlos, Roberto Carlos
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIA BETHÂNIA