In Tempo Lyrics in Estonian by Marco Mengoni
Arrese tähendab 'alistumised' või 'allaandmised'. See on mitmuses olev nimisõna, mis viitab olukordadele, kus keegi annab alla või alistub.
Laulus kasutatakse seda sõna korduvalt, et kirjeldada elu erinevaid tahke – nii võite kui ka alistumisi. See annab edasi mõtte, et elu koosneb nii suurtest võitudest kui ka väikestest allaandmistest, mis on kõik osa inimkogemusest.
Marco Mengoni laul "In Tempo" on justkui unenäoline rännak läbi elu hetkede, mis paneb meid mõtisklema selle üle, mis on päris ja mis mitte. Laul algab mõtisklusega elu paradoksidest – "Si vive di parole e silenzi" [Elatakse sõnadest ja vaikustest], "Di buio e lampade soffuse in vecchi appartamenti" [Pimedusest ja hämaratest lampidest vanades korterites]. See on täis pilte argielust, nagu "stazioni affollate" [rahvarohked jaamad] ja "divani presi a rate" [järelmaksuga ostetud diivanid], mis annavad edasi tunde, et elu koosneb nii suurtest sündmustest kui ka väikestest, vahel isegi banaalsetest detailidest.
Laulu keskmes on aga ärkamine unest, mis on nii elav, et tundub reaalsem kui tegelikkus. "Ma viene adesso a risvegliarmi in tempo / Un sogno così vivido" [Kuid nüüd tuleb mind õigel ajal äratama / Nii elav unenägu]. See unenägu toob esile peegelpildi iseendast – "Un sosia di me stesso / Un prigioniero libero / Un volto in uno specchio identico a me" [Minu teisik / Vaba vang / Nägu peeglis, mis on minuga identne]. See on põnev mõte, kas pole? Kas see on meie alateadvus, mis püüab meiega suhelda, või hoopis soov põgeneda argipäevast? Laulu lõpus on soov lahkuda, "Senza fare rumore / Senza neanche un biglietto" [Häält tegemata / Isegi piletita], mis annab edasi vabaduse ja uue alguse igatsuse.
