Do Que Eu Sou Capaz Lyrics in English MÁRCIA

Home / Lyrics Translation / MÁRCIA / Do Que Eu Sou Capaz

Below, I translated the lyrics of the song Do Que Eu Sou Capaz by MÁRCIA from Portuguese to English.

I know one day everything changes

I know what time can do

Where you see the sun, there'll be rain

Where fever advances, there'll be a cure

Where there's war, there'll be peace

And whoever wants can fool themselves

But what's gone doesn't come back

Wish I had childlike faith

Stretching sleep and arrogance

That living life brings

Neither the shine nor the shadow

Almost nothing can be held

May there always be the gift of being

In what makes us

That I know well

What I'm capable of

I know one day everything changes

Everything is made by time

Of what I was, only being remains

And what I thought was mine

I no longer have

What weighed me down I left behind

Of what I was, only being remains

And what I thought was mine

I no longer have

What weighed me down I left behind

Neither the shine nor the shadow

Almost nothing can be held

May there always be the gift of being

In what makes us

That I know well

What I'm capable of

Neither the shine nor the shadow

Almost nothing can be held

May there always be the gift of being

In what makes us

That I know well

What I'm capable of

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Do Que Eu Sou Capaz” is a reflective journey through time’s unstoppable flow and our own power to adapt. MÁRCIA sings about life’s constant twists: sunshine turns to rain, war gives way to peace, heaviness is left behind. The message is clear and uplifting – everything changes, and within that change lies the possibility of healing, growth, and rediscovery.

At its heart, the song celebrates self-knowledge and resilience. By releasing what no longer serves us – the “brilho” and the “sombra” alike – we uncover a childlike faith and a simple “dom de ser,” the gift of simply being. MÁRCIA reminds listeners that while the past cannot return, we always carry the strength to reinvent ourselves. It is an empowering anthem for anyone learning to trust their own potential and embrace the adventure of becoming who they are truly capable of being.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MÁRCIA Do Que Eu Sou Capaz Lyrics