THE DRIVER Lyrics in Estonian Måneskin

Below, I translated the lyrics of the song THE DRIVER by Måneskin from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse
Kuum nagu suvi
Anna mulle jääd, ära keera nuga
Pane mind oma lummusesse
Siis peida kuritegu
Paljasta oma hing, kuni see on alasti
Hammusta mu huult, kuni sa selle lõhud
Varasta mu süda, raiska see ära
Ära tee seda aeglaselt
Chorus 1
Kui sa süütad öö põlema
Kallis, lase mul olla süütaja
Kui sa oled juba pilves ja tahad lennata
Ma olen see laks, mis viib sind kõrgemale
Kui sa tahad armastada, kui puudutad taevast
Sa võid olla mu kesköine ratsanik
Kui pole kuhugi minna ja sa tahad hulluks minna
Ma tahan olla juht
Bridge
Tee mind abituks
Seo mind kinni ja kasuta oma köit
Sametist
Siis keera tuled maha
Prechorus
Paljasta oma hing, kuni see on alasti
Hammusta mu huult, kuni sa selle lõhud
Varasta mu süda, raiska see ära
Ära tee seda aeglaselt
Chorus 2
Kui sa süütad öö põlema
Kallis, lase mul olla süütaja
Kui sa oled juba pilves ja tahad lennata
Ma olen see laks, mis viib sind kõrgemale
Kui sa tahad armastada, kui puudutad taevast
Sa võid olla mu kesköine ratsanik
Kui pole kuhugi minna ja sa tahad hulluks minna
Ma tahan olla juht
Chorus 3
Kui sa süütad öö põlema
Kallis, lase mul olla süütaja
Kui sa oled juba pilves ja tahad lennata
Ma olen see laks, mis viib sind kõrgemale
Kui sa tahad armastada, kui puudutad taevast
Sa võid olla mu kesköine ratsanik
Kui pole kuhugi minna ja sa tahad hulluks minna
Ma tahan olla juht
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

velvetsamet

Velvet tähendab 'samet'. See on luksuslik ja pehme kangas, mida seostatakse elegantsi ja sensuaalsusega.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada köit, mis on valmistatud sametist ("Made of velvet"). See loob pildi millestki, mis on esmapilgul pehme ja ahvatlev, kuid millel on siiski piirav ja kontrolliv funktsioon. See annab laulu romantilisele ja kirglikule toonile sügavust, vihjates nii kirele kui ka haavatavusele.

Itaalia rokkbändi Måneskini lugu "THE DRIVER" on kirglik ja energiast pakatav hümn täielikust andumusest. Laulja ei taha olla lihtsalt kaaslane, vaid pigem katalüsaator, kes viib oma partneri uutesse kõrgustesse. Ta pakub end olema:

  • Süütaja ("lighter"), et "panna öö põlema"
  • Doping ("the hit"), mis viib veelgi kõrgemale
  • Kesköine ratsanik ("midnight rider") armastuse jaoks
  • Autojuht ("the driver"), kui pole kuhugi minna, aga on soov metsikuks minna

Laulu sõnad on täis intensiivseid ja sensuaalseid kujundeid, mis kirjeldavad peaaegu ohtlikku iha. Read nagu "Paljasta oma hing, kuni see on alasti" (Bare your soul 'til it's naked) ja "Hammusta mu huult, kuni sa selle murrad" (Bite my lip 'til you break it) väljendavad soovi toore, filtreerimata läheduse järele. Laulja palub end muuta abituks ja siduda kinni sametise köiega, mis viitab usaldusele ja mängulisele võimudünaamikale. See on lugu kahest inimesest, kes on valmis koos piire ületama ja kogema kirge selle kõige intensiivsemal kujul.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including THE DRIVER by Måneskin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE DRIVER BY MÅNESKIN
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Måneskin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS