Powerful Lyrics in Romanian Major Lazer , Ellie Goulding, Tarrus Riley

Below, I translated the lyrics of the song Powerful by Major Lazer from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vai, vai, vai, ce-mi faci
Ca un fulger când înot în mare
Din prima clipă când ne-am iubit
Din prima clipă când ne-am atins
Mergem pe fire și cabluri de înaltă tensiune
Când îți așezi trupul peste al meu
De fiecare dată când mă ridici
Până la cer și stelele de sus
Chorus 1
Doamne, ai milă, te rog
Sunt sleit, am nevoie de iubire
Mă aprinzi ca electricitatea
Îmi repornești inima cu iubirea ta
E o energie
Când mă ții în brațe
Chorus 1
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 1
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 1
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 1
E o energie
Când mă ții în brațe
Chorus 1
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 1
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 1
Când mă atingi
E atât de puternică
Verse 2
N-aș putea pleca nici dacă aș vrea
Pentru că ceva mă trage mereu înapoi la tine
Din prima clipă când ne-am iubit
Din prima clipă când ne-am atins
Mângâierea degetelor tale, parfumul ce persistă după tine
Mintea îmi zboară departe
Cu gânduri la zâmbetul tău
Verse 2
Tre' să-mi dai ceva
Sau poți să-mi dai totul, dar nu e niciodată de-ajuns, nu
Chorus 2
E o energie
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 2
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 2
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 2
E o energie
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 2
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Chorus 2
O simt
Când mă ții în brațe
Chorus 2
Când mă atingi
E atât de puternică
Outro
Ține-mă în brațe
Arde ca focul
Electricitate
Outro
Când ești aproape simt scânteile
Mă ridică mai sus
Până la infinit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Powerful” este o explozie de energie creată de jamaicanul Major Lazer alături de vocile inconfundabile ale lui Ellie Goulding și Tarrus Riley. Piesa vorbește despre acea atracție magnetică pe care o simți din prima clipă: versurile compară iubirea cu fulgerele în mijlocul mării, cu firele de înaltă tensiune și cu scânteile care pornesc un motor pe loc. Totul pulsează, vibrează și îți dă senzația că treci brusc de la 0 la 100 de la prima atingere.

Pe parcurs, cei trei artiști descriu dorința care „trage” constant îndrăgostiții unul spre celălalt, chiar și atunci când se încearcă o despărțire. Fiecare îmbrățișare este „electricitate pură” ce te ridică până la stele, iar mirosul, zâmbetul și atingerea celuilalt devin combustibil pentru inimă. Mesajul central este clar: iubirea adevărată poate fi atât de intensă încât îți reîncarcă bateriile, îți aprinde focul interior și te face să te simți invincibil, la fel ca un curent de înaltă tensiune care nu se oprește niciodată.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Powerful by Major Lazer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POWERFUL BY MAJOR LAZER
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Major Lazer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.