Lean On Lyrics in Romanian Major Lazer , DJ Snake, MØ

Below, I translated the lyrics of the song Lean On by Major Lazer from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îți amintești, nu demult
Mergeam pe trotuar
Nevinovați, îți amintești
Tot ce făceam era să avem grijă unul de altul
Dar noaptea era caldă, eram îndrăzneți și tineri
Pretutindeni
Bătea vântul, ne țineam doar ca să ne desprindem
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Ce-o să facem când îmbătrânim
O să mergem pe același drum
O să fii acolo lângă mine
Stând tari când valurile se rostogolesc peste noi
Dar nopțile-s lungi, tânjesc să vii acasă
Pretutindeni bate vântul, ne țineam doar ca să ne desprindem
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Avem nevoie de cineva pe cine să ne sprijinim
Aruncă un sărut, trage cu pistolul
Tot ce-ne trebuie e cineva pe care să ne sprijinim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC
Thomas Wesley Pentz, William Sami Etienne Grigahcine, Philip Meckseper, Karen Orsted, Martin Bresso, Steve Guess
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Lean On” este o explozie de nostalgie şi energie dancehall care ne trimite înapoi la zilele în care ne plimbam pe trotuar fără griji, cu vântul în păr şi cu lumea la picioare. Versurile evocă acea perioadă “bold and young” când tot ce conta era să avem grijă unii de alţii. Refrenul – „Blow a kiss, fire a gun / We need someone to lean on” – contrastează tandreţea unui sărut cu adrenalina unui foc de armă, arătând că, fie în momente dulci, fie în momente intense, avem nevoie de un umăr de sprijin.

Piesa semnată de Major Lazer (colectiv condus de producătorul jamaican Diplo), alături de DJ Snake şi , împleteşte ritmuri tropicale cu un mesaj universal: prietenia şi loialitatea sunt ancora noastră atunci când valurile vieţii devin agitate. Întrebarea „Ce vom face când vom îmbătrâni?” ne aminteşte că timpul trece, însă speranţa este că persoanele care ne-au susţinut în tinereţe vor rămâne alături de noi şi atunci. Cu alte cuvinte, piesa ne invită să dansăm, să iubim şi, mai presus de toate, să fim acolo unii pentru alţii.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lean On by Major Lazer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAN ON BY MAJOR LAZER
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Major Lazer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.