You Signed Up For This Lyrics in Spanish Maisie Peters
Below, I translated the lyrics of the song You Signed Up For This by Maisie Peters from English to Spanish.
I am twenty and probably upset right now
Tengo veinte años y probablemente estoy molesto ahora mismo
I still haven't got my driver's license
Todavía no tengo mi licencia de conducir
And I am sorry to make it about myself again
Y lamento volver a hablar de mí
But you, you signed up for this
Pero tú, te registraste para esto
You, you signed up for this
Tú, te registraste para esto
You, you signed up for this
Tú, te registraste para esto
Shout if you want my heart
Grita si quieres mi corazón
It is an open invitation
Es una invitación abierta
Shout if the line's gone dark
Grita si la línea se ha vuelto oscura
if I've called you from the station
si te he llamado desde la estacion
Shout if we grew apart
Grita si nos separamos
Actually don't, it's my narration
En realidad no, es mi narración
Shouting for me is hard
Gritar por mi es dificil
Hard, hard
Duro duro
Please don't give up on me yet
Por favor no te rindas todavía
I know I'll get better
sé que mejoraré
I'm just not better yet
Simplemente no estoy mejor todavía
Can you tell I'm trying?
¿Puedes decir que lo estoy intentando?
Running out of breath
Quedarse sin aliento
I know I'll get better
sé que mejoraré
I'm just not better yet
Simplemente no estoy mejor todavía
Scared of everything, but I'm making it punk
Miedo de todo, pero lo estoy haciendo punk
A small towner, I only drink to get drunk
Un pueblerino, sólo bebo para emborracharme
Don't go out much, 'cause there's too many bugs
No salgas mucho porque hay demasiados bichos
And I'm way too obsessed with death to do any drugs
Y estoy demasiado obsesionado con la muerte para consumir drogas
Six girls on Alphabet Road
Seis chicas en Alphabet Road
5'1, do you think that I'll grow anymore?
5'1, ¿crees que creceré más?
No, that's probably it
No, probablemente sea eso
I guess Ellen was right, yeah, she usually is
Supongo que Ellen tenía razón, sí, normalmente la tiene
Please don't give up on me yet
Por favor no te rindas todavía
I know I'll get better
sé que mejoraré
I'm just not better yet
Simplemente no estoy mejor todavía
Can you tell I'm trying?
¿Puedes decir que lo estoy intentando?
Running out of breath
Quedarse sin aliento
I know I'll get better
sé que mejoraré
I'm just not better yet
Simplemente no estoy mejor todavía
You signed up for this
Te registraste para esto
You signed up for this
Te registraste para esto
I am twenty and probably upset right now
Tengo veinte años y probablemente estoy molesto ahora mismo
I still haven't got my driver's license
Todavía no tengo mi licencia de conducir
And I am sorry to make it about myself again
Y lamento volver a hablar de mí
But you, you signed up for this
Pero tú, te registraste para esto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAISIE PETERS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime