Amor De Pele Lyrics in English Maëlle
Below, I translated the lyrics of the song Amor De Pele by Maëlle from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Meu corpo em brasa anuncia
My burning body announces
Que já é hora de me amar
That it's time to love me
E quando a pele arrepia
And when your skin crawls
Meu corpo anuncia que já é hora de amar
My body announces that it is time to love
E nesse clima envolvente
And in this enveloping climate
Minha boca sedente
My thirsty mouth
Esperando a sua boca me beijar
Waiting for your mouth to kiss me
Já é hora de me amar
It's time to love me
Sorriso solto amor ardente a pele sente
Loose smile burning love the skin feels
Já é hora de me amar
It's time to love me
E quando o gosto do beijo
And when the taste of the kiss
Se mistura ao desejo
Mixes with desire
Mãos deslizam sobre o corpo
Hands slide over the body
Que anuncia que ainda é pouco
Which announces that there is still little
Mas já é hora de acabar
But it's time for it to end
Já é hora de acabar
It's time to end
E num abraço apertado
And in a tight hug
Os olhos fintam calados a esse amor terminar
The eyes remain silent as this love ends
a esse amor terminar
for this love to end
Já é hora de me amar
It's time to love me
Já é hora já é hora de te amar
It's time it's time to love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAËLLE