Like A Virgin Lyrics in Czech by Madonna
Wilderness znamená 'divočina' nebo 'pustina'. Není to slovo, které byste slyšeli v každé popové písni, což ho činí zajímavým a zapamatovatelným.
V kontextu písně Madonna zpívá: "I made it through the wilderness" (Prošla jsem divočinou). Zde "wilderness" není jen fyzické místo, ale metafora pro těžké životní období plné zmatku a ztracenosti, než našla lásku, která ji změnila.
Páni, tahle písnička od Madonny je prostě skvělá! Je to taková hymna o nalezení nového začátku a pocitu, že jsi znovu úplný, když potkáš toho pravého. Představ si, že jsi prošel nějakou „wilderness“ [divočinou] a cítil ses ztracený a „beat, incomplete“ [zbitý, neúplný], ale pak se objeví někdo, kdo všechno změní.
Madonna zpívá, že se díky tomuhle člověku cítí „shiny and new“ [zářivá a nová], jako „Like a virgin / Touched for the very first time“ [Jako panna / Dotknutá poprvé]. Je to o tom, jak láska dokáže roztát to, co bylo „scared and cold“ [vystrašené a chladné], a dát ti sílu a odvahu. Je to takový ten pocit, kdy víš, že chceš dát všechnu svou lásku, protože „only love can last“ [jen láska může trvat]. A ten pocit, že už „I've nothing to hide“ [nemám co skrývat], je prostě úžasný!
