Like A Prayer Lyrics in Turkish by Madonna

Choir kelimesi 'koro' anlamına gelir. Şarkılarda sıkça duyulan bir kelime olmasa da, bu şarkının dini çağrışımlarıyla mükemmel bir uyum içindedir.

Madonna, şarkıda aşkını ilahi bir deneyimle birleştirirken, "Let the choir sing" (Koro şarkı söylesin) diyerek bu duyguyu daha da yüceltir. Bu kelime, şarkının mistik ve ruhani atmosferini güçlendirir.

Madonna'nın "Like A Prayer" şarkısı, gizemli bir aşkın veya ruhsal bir deneyimin derinliğini anlatıyor. Şarkı, hayatın bir sır olduğunu ve herkesin kendi yolunda ilerlemesi gerektiğini söylerken, birinin adını duymanın insana evde hissettirmesinden bahsediyor: "Life is a mystery / Everyone must stand alone / I hear you call my name / And it feels like home" [Hayat bir gizemdir / Herkes yalnız kalmalı / Adımı çağırdığını duyuyorum / Ve bu ev gibi hissettiriyor].

Bu çağrı, adeta küçük bir dua gibi; dizlerinin üzerine çökmeyi ve o kişiyi başka bir yere götürmeyi istiyor. Gece yarısı hissedilen bu güç, bir meleğin fısıltısı gibi ve şarkıcıyı uçuruyor gibi hissettiriyor. Gözlerini kapattığında, adeta gökyüzünden düşüyor gibi hissediyor ve cennetten yardım istiyor. Bu şarkı, bir yandan ilahi bir bağlantıyı, diğer yandan da tutkulu bir aşkı anlatıyor gibi. Bu gizemli ve güçlü çağrı, şarkıcıyı adeta bir rüyaya sürüklüyor, başlangıcı ve sonu olmayan bir rüyaya.