La Isla Bonita Lyrics in Danish by Madonna

Below, I translated the lyrics of the song La Isla Bonita by Madonna from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hvordan kan det være sandt?
Sidste nat drømte jeg om San Pedro
Ligesom jeg aldrig var taget afsted, kendte jeg sangen
En ung pige med øjne som ørkenen
Det hele virker som i går, ikke langt væk
Tropisk øbrisen
Al natur vild og fri
Det er her, jeg længes efter at være
Den smukke ø
Og når sambaen spillede
Solen ville gå ned så højt
Ring gennem mine ører og svid mine øjne
Din spanske vuggevise
Jeg forelskede mig i San Pedro
Varm vind båret på havet, han kaldte på mig
Han sagde, han elsker dig
Jeg bad om, at dagene ville vare
De gik så hurtigt
Tropisk øbrisen
Al natur vild og fri
Det er her, jeg længes efter at være
Den smukke ø
Og når sambaen spillede
Solen ville gå ned så højt
Ring gennem mine ører og svid mine øjne
Din spanske vuggevise
Jeg vil være, hvor solen varmer himlen
Når det er tid til siesta, kan du se dem gå forbi
Smukke ansigter, ingen bekymringer i denne verden
Hvor en pige elsker en dreng, og en dreng
Elsker en pige
Sidste nat drømte jeg om San Pedro
Det hele virker som i går, ikke langt væk
Tropisk øbrisen
Al natur vild og fri
Det er her, jeg længes efter at være
Den smukke ø
Og når sambaen spillede
Solen ville gå ned så højt
Ring gennem mine ører og svid mine øjne
Din spanske vuggevise
Tropisk øbrisen
Al natur vild og fri
Det er her, jeg længes efter at være
Den smukke ø
Og når sambaen spillede
Solen ville gå ned så højt
Ring gennem mine ører og svid mine øjne
Din spanske vuggevise
Han sagde, han elsker dig
Han sagde, at han elsker dig
Den smukke ø
Did you like this lyrics translation?

siestasiesta

Siesta er et spansk ord, der beskriver en kort lur, der typisk tages om eftermiddagen, især i varme lande.

I sangen synger Madonna: "When it's time for siesta you can watch them go by." Ordet fremkalder billeder af et afslappet, tropisk liv, hvor tiden går langsomt, og man nyder øjeblikket. Det er et kulturelt interessant ord, der giver et indblik i den livsstil, sangen beskriver.

Har du nogensinde drømt om et sted, du længes efter at vende tilbage til? I "La Isla Bonita" tager den amerikanske superstjerne Madonna os med på en drømmerejse til et tropisk paradis ved navn San Pedro. Sangen er en nostalgisk hyldest til en smuk ø, la isla bonita, hvor naturen er vild og fri, og livet leves uden bekymringer.

Teksten maler et levende billede af varme minder, fyldt med sanseindtryk som lyden af samba, synet af en høj solnedgang og en "spansk vuggevise", der ringer i ørerne. Det er også en historie om en sommerforelskelse, hvor vinden bærer kærlighedserklæringer som "Te dijo te amo" (Han sagde, han elsker dig). Sangen fanger den bittersøde følelse af at se tilbage på en lykkelig tid, der gik alt for hurtigt, og et inderligt ønske om at genopleve den.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including La Isla Bonita by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LA ISLA BONITA BY MADONNA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS