Spinnin Lyrics in French by Madison Beer

Below, I translated the lyrics of the song Spinnin by Madison Beer from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Le monde a-t-il arrêté de tourner ?
Rien ne semble changer
Je suis bloquée au début, et j'ai mal
Le soleil a-t-il arrêté de se lever ?
Parce que le ciel est si gris
Le monde a-t-il arrêté de tourner aujourd'hui ?
Je me suis réveillée, je me suis rendormie
Parce que je préférerais vivre dans mes rêves
Je suis allongée ici à me demander pourquoi
Le monde a-t-il arrêté de tourner ?
Suis-je figée dans le temps ?
Parce que les oiseaux ont arrêté de chanter
Sommes-nous imparfaits par conception ?
Mon cœur s'emballe comme un étrange ballet
Le monde a-t-il arrêté de tourner aujourd'hui ?
Je me suis réveillée, je me suis rendormie
Parce que je préférerais vivre dans mes rêves
Je suis allongée ici à me demander pourquoi
Le monde a-t-il arrêté de tourner ou est-ce moi ?
Le monde a arrêté de tourner
Les lumières faiblissent toutes
Et moi, le monde a arrêté de tourner
Le début sans fin, et moi
Le monde va-t-il arrêter de tourner ?
Rien ne semble changer
Je suis bloquée au début, et j'ai toujours mal
Pourquoi le soleil a-t-il arrêté de briller ?
Pourquoi le ciel est-il toujours gris ?
Le monde a arrêté de tourner aujourd'hui
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flaweddéfectueux / imparfait

Flawed signifie 'défectueux' ou 'imparfait'. C'est un mot qui décrit quelque chose qui a des défauts ou des imperfections, souvent de manière inhérente.

Dans la chanson, Madison Beer chante : "Are we flawed by design?" (Sommes-nous imparfaits de conception ?). Elle utilise ce mot pour exprimer une profonde interrogation sur la nature humaine et l'existence, se demandant si les êtres humains sont intrinsèquement imparfaits dès leur création. C'est un mot qui invite à la réflexion et qui est moins courant dans les paroles de chansons, le rendant d'autant plus intéressant.

Vous êtes-vous déjà senti bloqué, comme si le temps s'était arrêté ? C'est exactement le sentiment que l'artiste américaine Madison Beer explore dans "Spinnin". À travers des questions poignantes comme « Le monde s'est-il arrêté de tourner ? » et « Le soleil a-t-il cessé de se lever ? », elle peint un tableau d'un monde devenu gris et silencieux, où même les oiseaux ne chantent plus. C'est une métaphore puissante pour décrire un état de douleur et de stagnation.

La chanteuse se demande si ce sentiment vient du monde extérieur ou de son propre état intérieur : « Le monde s'est-il arrêté de tourner, ou est-ce que c'est moi ? ». Elle exprime un désir d'évasion en préférant ses rêves à la réalité. La chanson capture ce moment où la tristesse est si intense qu'elle semble figer l'univers tout entier, transformant une question angoissée en une triste certitude : « Le monde s'est arrêté de tourner aujourd'hui ».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Spinnin by Madison Beer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SPINNIN BY MADISON BEER
Learn English with music with 52635 lyric translations from various artists including Madison Beer
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS