Bittersweet Lyrics in Greek by Madison Beer

Home / Lyrics translation / Madison Beer / Bittersweet

Below, I translated the lyrics of the song Bittersweet by Madison Beer from English to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι τελειώνει έτσι, νόμιζα ότι θα έμενες πάντα

Τώρα πρέπει να αναρωτιέμαι τι άλλαξα

Νομίζω ότι πρέπει να φύγω, περπατώντας εντελώς μόνη

Μισώ να τα βλέπω όλα να πηγαίνουν χαμένα

Ήθελα να είμαι μαζί σου, ήθελα να τα καταφέρουμε, αλλά εσύ

Ορκίζομαι ότι ήξερα

Τώρα που τελείωσε, τα ρίχνεις όλα σε μένα

Ξέρω ότι θα έπρεπε να είμαι πικραμένη, αλλά μωρό μου, αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ξεπερνάω αυτά που μου προκάλεσες

Και θα έλεγα ότι τελείωσα με το κλάμα, αλλά μωρό μου, δεν λέω ψέματα όπως εσύ

Εσύ το κάνεις, εσύ το κάνεις

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ουυυ μμμ

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Μια μέρα θα ξυπνήσω λυπημένη, αλλά θα κοιμηθώ τόσο χαρούμενη

Ξέροντας ότι ξέρεις τι θα μπορούσες να είχες

Τώρα επιλέγω εμένα, δεν ήταν τόσο εύκολο

Ο Θεός να φυλάει να είμαι για πάντα στα γόνατά μου

Ξέρω ότι θέλεις να το διορθώσεις, δεν μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια

Μπράβο σου

Πάντα νομίζω ότι ήξερα

Τώρα που τελείωσε, τα ρίχνεις όλα σε μένα

Ξέρω ότι θα έπρεπε να είμαι πικραμένη, αλλά μωρό μου, αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ξεπερνάω αυτά που μου προκάλεσες

Και θα έλεγα ότι τελείωσα με το κλάμα, αλλά μωρό μου, δεν λέω ψέματα όπως εσύ

Εσύ το κάνεις, εσύ το κάνεις

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ουυυ μμμ

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ξαπλώνω ξύπνια σκεπτόμενη, 'Πώς σε άφησα να φύγεις;'

Ξεφεύγοντας αλώβητος για τόσο πολύ καιρό

Έφυγα, πήρα τον χρόνο μου, είμαι εντάξει μόνη

Και μένεις ξέροντας ότι για πάντα ξέρεις πόσο σκληρά προσπάθησα

Μαζί σου

Τώρα που τελείωσε, τα ρίχνεις όλα σε μένα

Ξέρω ότι θα έπρεπε να είμαι πικραμένη, αλλά μωρό μου, αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ξεπερνάω αυτά που μου προκάλεσες

Και θα έλεγα ότι τελείωσα με το κλάμα, αλλά μωρό μου, δεν λέω ψέματα όπως εσύ

Εσύ το κάνεις, εσύ το κάνεις

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Ουυυ μμμ

Αυτή τη στιγμή είμαι γλυκόπικρη

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bittersweet — γλυκόπικρος

Bittersweet σημαίνει «γλυκόπικρος». Είναι μια σύνθετη λέξη που περιγράφει ένα συναίσθημα ή μια εμπειρία που περιέχει στοιχεία τόσο ευχάριστα όσο και δυσάρεστα ταυτόχρονα.

Στο τραγούδι, η Madison Beer χρησιμοποιεί τη λέξη για να περιγράψει την κατάστασή της μετά τον χωρισμό. Ενώ θα έπρεπε να είναι πικραμένη, νιώθει γλυκόπικρη, υποδηλώνοντας ότι υπάρχει μια ανάμεικτη αίσθηση ανακούφισης ή αποδοχής μαζί με τον πόνο. Είναι μια πολύ εκφραστική λέξη για να περιγράψει περίπλοκα συναισθήματα.

Στο τραγούδι της "Bittersweet", η Αμερικανίδα καλλιτέχνιδα Madison Beer μας ταξιδεύει στα συναισθηματικά σκαμπανεβάσματα ενός χωρισμού. Η ιστορία ξεκινά με την έκπληξη και την απογοήτευση, καθώς η σχέση τελειώνει απροσδόκητα. Η τραγουδίστρια νιώθει ότι ο πρώην σύντροφός της την κατηγορεί για όλα («Now that it's over, you blame it all on me»), παρόλο που εκείνη προσπάθησε σκληρά. Το κεντρικό συναίσθημα, όμως, δεν είναι απλώς πικρία, αλλά κάτι πιο σύνθετο: μια γλυκόπικρη αίσθηση.

Αυτή η γλυκόπικρη διάθεση πηγάζει από τη διαδικασία της επούλωσης. Ενώ υπάρχει ακόμα λύπη για αυτό που χάθηκε, η Madison Beer βρίσκει δύναμη επιλέγοντας τον εαυτό της («Now I'm choosin' me»). Το τραγούδι περιγράφει την πορεία της καθώς ξεπερνά τον πόνο, αναγνωρίζοντας ότι αξίζει κάτι καλύτερο. Είναι ένας ύμνος στην αυτοεκτίμηση και στην ελπίδα που γεννιέται μετά από μια δύσκολη περίοδο, όπου η θλίψη συνυπάρχει με την ανακούφιση της απελευθέρωσης.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bittersweet by Madison Beer!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Madison Beer Bittersweet Lyrics