My Favorite Part Lyrics in Romanian Mac Miller , Ariana Grande

Home / Lyrics Translation / Mac Miller / My Favorite Part

Below, I translated the lyrics of the song My Favorite Part by Mac Miller from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nu știu de ce, când mă gândesc la el, zâmbesc

Ți-am zis, nici nu-ți dai seama cât de frumoasă ești

Și, baby, asta-i partea mea preferată

Te plimbi prin lume fără să înțelegi nimic din toate

De parcă nimeni n-o să-ți frângă inima

O să fie bine, iubito

Uite, eu te acopăr, te protejez

O să fiu iubitul tău

Poate tu ești aleasa

Chiar dacă doar pentru noaptea asta

N-avem de ce să ne facem griji

Nu ne grăbim, nu alergăm orbește spre iubire

Ți-am zis, știi că eu știu cine ești cu adevărat

N-ai de ce să minți

Ți-am spus, universul n-a putut să ne țină departe

De ce ar și încerca?

Da, ți-am zis, nu-i lăsa niciodată să te rănească

Știu că ești mult prea deșteaptă

Înainte ca lucrurile să se lege, trebuie să se destrame

A trecut ceva vreme de când n-am mai fost treaz

Viața asta poate fi atât de grea

Mai bine vorbesc despre tine

Ți-am zis, nici nu-ți dai seama cât de frumoasă ești

Și, baby, asta-i partea mea preferată

Te plimbi prin lume fără să înțelegi nimic din toate

De parcă nimeni n-o să-ți frângă inima

O să fie bine, iubito

Uite, eu te acopăr, te protejez

O să fiu iubitul tău

Poate tu ești aleasa

Chiar dacă doar pentru noaptea asta

N-avem de ce să ne facem griji

Nu ne grăbim, nu alergăm orbește spre iubire

Dacă vrei să rămâi, o luăm încet, baby

Fiindcă tu și cu mine, iar eu am destule pe cap

Dar pot găsi timp pentru ceva atât de divin

Ți-am zis, nici nu-ți dai seama cât de frumoasă ești

Și, baby, asta-i partea mea preferată

Te plimbi prin lume fără să înțelegi nimic din toate

De parcă nimeni n-o să-ți frângă inima

O să fie bine, iubito

Uite, eu te acopăr, te protejez

O să fiu iubitul tău

Poate tu ești aleasa

Chiar dacă doar pentru noaptea asta

N-avem de ce să ne facem griji

Nu ne grăbim, nu alergăm orbește spre iubire

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„My Favorite Part” este o declarație de dragoste pe ritmuri soul-R&B în care Mac Miller și Ariana Grande capturează fiorul proaspăt al îndrăgostirii. Versurile îl arată pe Mac fascinat de o persoană care habar nu are cât este de frumoasă, iar refrenul repetă cu tandrețe această descoperire: „that’s my favorite part”. Atmosfera este relaxată, plină de complimente sincere și de promisiunea că nimeni nu îi va rupe inima celui iubit.

Piesa vorbește despre protecție și răbdare. Chiar dacă viața poate fi „hard” și Mac recunoaște că a avut perioade grele, el insistă că dragostea merită trăită în ritm lent, fără grabă. Cu versuri ca „I got you covered” și „we ain’t in a hurry”, cei doi artiști transformă cântecul într-un imn al încrederii reciproce și al conexiunii autentice, un loc sigur unde frumusețea interioară este văzută, apreciată și sărbătorită.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including My Favorite Part by Mac Miller!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mac Miller My Favorite Part Lyrics