Thinking of You (Cadenza Remix) Lyrics in Spanish by Mabel, AJ Tracey

Below, I translated the lyrics of the song Thinking of You (Cadenza Remix) by Mabel from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Why can't i tell if you're into me
¿Por qué no puedo decir si te gusto?
I'm a nine, you're five
Yo soy un nueve, tu tu cinco
Been away for a couple of weeks
Estuve fuera por un par de semanas
It could be more cause i lost track of time
Podría ser más porque perdí la noción del tiempo
Driving on the wrong side, thinking of you
Conduciendo por el lado equivocado, pensando en ti
On the tenth floor, thinking of you
En el décimo piso, pensando en ti
And it isn't like me to be insecure
Y no es propio de mí ser inseguro
What have you done to my mind? whoa
¿Qué le has hecho a mi mente? whoa
Chorus 1
Wanna be with you
Quiero estar contigo
Wanna be with you
Quiero estar contigo
My god, i'm a mess
Dios mío, soy un desastre
Boy, you got to me, got to me
Chico, me tienes, me tienes
You know you got to me
Sabes que me tienes
Tried to forget about you and no chance
Traté de olvidarme de ti y sin posibilidad
I wasn't looking for a romance
No estaba buscando un romance
Blue skies but i'm in the dark
Cielos azules pero estoy en la oscuridad
Waiting on someone that gotta pick me up
Esperando a alguien que me recoja
Ooh, whoa-oh
Ooh, whoa-oh
Thinking of you, thinking of you
Pensando en ti, pensando en ti
Ooh, whoa-oh
Ooh, whoa-oh
Thinking of you, thinking of you
Pensando en ti, pensando en ti
I'm thinking of you, are you thinking 'bout me?
Estoy pensando en ti, ¿estás pensando en mí?
I'm thinking of you, are you thinking 'bout me?
Estoy pensando en ti, ¿estás pensando en mí?
Girl, i said i'm thinking of you, are you thinking 'bout me?
Chica, dije que estoy pensando en ti, ¿estás pensando en mí?
Verse 2
You wasn't looking for this, but it found you
No estabas buscando esto, pero te encontró
I ain't chasing hoes, i'm tryna always be around you
No estoy persiguiendo putas, intento estar siempre contigo
You said 'give me some space, cause i'm thinking it through'
Dijiste 'dame un poco de espacio, porque lo estoy pensando'
I'm just tryna hear you call and say 'i'm thinking of you'
Solo intento escucharte llamar y decir 'estoy pensando en ti'
You're breathtaking like gucci mane's cartiers
Eres impresionante como los cartiers de Gucci Mane
I'm away on business, i'm still thinking 'bout you half the day
Estoy fuera por negocios, sigo pensando en ti la mitad del día
It's like i'm tryna be that character i can't portray
Es como si estuviera tratando de ser ese personaje que no puedo retratar
And baby got a smile that can brighten up the darkest day
Y el bebé tiene una sonrisa que puede alegrar el día más oscuro
I'm on the m-way, charge with the mandem
Estoy en camino, carga con el mandem
Still i'm thinking of you, i'm alone so i'm drinking for two
Todavía estoy pensando en ti, estoy solo, así que estoy bebiendo por dos
You're like a song i'm tryna get out my head
Eres como una canción, estoy tratando de salir de mi cabeza
And it's like everywhere i go, the dj's spinning the tune
Y es como donde quiera que vaya, el dj está girando la melodía
See, my favourite hoodie's sitting there, smelling of you
Mira, mi sudadera favorita está sentada ahí, oliendo a ti
I weren't looking for a wedding, it's true, it's like i'm red and you're blue
No buscaba una boda, es verdad, es como si yo fuera rojo y tú azul
We really need to talk about what this is
Realmente necesitamos hablar sobre qué es esto
I see my phone ringing, i'm just dreading it's you
Veo mi teléfono sonar, solo temo que seas tú
In the hills with the windows down
En las colinas con las ventanas bajadas
Telling me he wants to show me around
Diciéndome que quiere mostrarme los alrededores
He knows somebody with a fancy house
Conoce a alguien con una casa elegante
On the playlist, soon to be famous
En la lista de reproducción, que pronto será famosa
He took me to the beach, i was thinking of you
Me llevó a la playa, estaba pensando en ti
Standing in his room but i was thinking of you
De pie en su habitación pero estaba pensando en ti
And i don't want you to be insecure
Y no quiero que seas inseguro
Don't wanna play with your mind, whoa
No quiero jugar con tu mente, whoa
Chorus 2
Wanna be with you
Quiero estar contigo
Wanna be with you
Quiero estar contigo
My god, i'm a mess
Dios mío, soy un desastre
Boy you got to me, got to me
Chico, me tienes, me tienes
You know you got to me
Sabes que me tienes
Tried to forget about you and no chance
Traté de olvidarme de ti y sin posibilidad
I wasn't looking for a romance
No estaba buscando un romance
Blue skies but i'm in the dark
Cielos azules pero estoy en la oscuridad
Waiting on someone that gotta pick me up
Esperando a alguien que me recoja
Ooh, whoa-oh
Ooh, whoa-oh
Thinking of you, thinking of you
Pensando en ti, pensando en ti
Ooh, whoa-oh
Ooh, whoa-oh
I'm thinking of you, thinking of you, thinking of you
Estoy pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Bridge
Ooh, i'm coming right back
Ooh, vuelvo enseguida
You're enough to make me turn around and backtrack
Eres suficiente para hacerme dar la vuelta y retroceder
Ooh, i'm coming right back
Ooh, vuelvo enseguida
Tell all your friends that i'm coming right back
Dile a todos tus amigos que vuelvo enseguida
Ooh, i'm coming right back
Ooh, vuelvo enseguida
You're enough to make me turn around and backtrack
Eres suficiente para hacerme dar la vuelta y retroceder
Ooh, i'm coming right back
Ooh, vuelvo enseguida
Tell all your friends that i'm coming right back
Dile a todos tus amigos que vuelvo enseguida
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Mabel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MABEL