Nothing Lyrics in Spanish by M. Pokora
Below, I translated the lyrics of the song Nothing by M. Pokora from English to Spanish.
There's only so much of this world that I can take
Solo hay tanto de este mundo que puedo soportar
Before my mind and body begins to disintegrate
Antes de que mi mente y cuerpo comiencen a desintegrarse
Some people say they get better as they get older
Algunas personas dicen que mejoran a medida que envejecen
But I am damn sure I won't make it to my middle age
Pero estoy muy seguro de que no llegaré a mi mediana edad
I'll find out what happens when you die
Descubriré qué pasa cuando mueres
And I'll tell you as a spirit or a ghost
Y te lo diré como un espíritu o un fantasma
I will haunt the bullies from your childhood
Perseguiré a los acosadores de tu infancia
And I'll make you feel less alone when you're alone
Y te haré sentir menos solo cuando estés solo
As a dead man how will I feel?
Como un hombre muerto, ¿cómo me sentiré?
What will the dead girls think of me?
¿Qué pensarán de mí las chicas muertas?
And most of all
Y sobre todo
How will I feel?
¿Cómo me sentiré?
How will life feel?
¿Cómo se sentirá la vida?
How will life feel?
¿Cómo se sentirá la vida?
Did you like this lyrics translation?
désintégrer — disintegrate
Désintégrer means "to disintegrate" or "to fall apart". It's a strong and evocative verb that isn't commonly found in everyday song lyrics, making it stand out.
In the context of the song, M. Pokora uses it to express a profound sense of vulnerability and impending collapse, singing about his "mind and body begins to disintegrate". This dramatic imagery makes the word particularly memorable and impactful.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE M. POKORA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music