No Tiene Novio Lyrics in English Lyanno , Noriel
Below, I translated the lyrics of the song No Tiene Novio by Lyanno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ly Ly Ly Ly
Ly Ly Ly Ly
Yeah, yeah, jajaja
yech, yeah, hahaha
Ella no tiene novio
She doesn't have a boyfriend
No está pa' nadie
There is no one for anyone
Está pa' ella
It's for her
Y pide calle
And ask for street
La sensación del bloque, ella e' otra cosa
The feeling of the block, she and 'something else'
Por esa pelean y se ganó un par de envidiosa'
For that fight and earned a couple of envious'
Está bien dura
It's very hard
Con su piquete
With your picket line
De ella se enchulan, pero ninguno le mete
They get sucked at her, but no one gets into her
Con su' amiguita' algarete
With his/her 'little friend' algarete
A nadie le debe na' (Yeh)
To no one he owes na' (Yeh)
Ella siempre dice que no
She always says no
Que no le importa na'
That he doesn't care na'
No le hable' de relación
Don't talk to him about relationship
Que quiere vacilar
Who wants to hesitate
Hasta que salga el sol
Until the sun rises
Lo que hizo quiere olvidar
What he did he wants to forget
No trates de convencerla, porque ella (Ah)
Don't try to convince her, because she (Ah)
Siempre dice que no (Siempre dice que no)
Always says no (Always says no)
Que no le importa na' (Que no le importa na')
Que no le importa na' (Que no le importa na')
No le hable' de relación
Don't talk to him about relationship
Que quiere vacilar (Vacilar na' má', baby)
Who wants to hesitate (Vacilar na' má', baby)
Hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol)
Until the sun rises (Until the sun rises)
Lo que hizo quiere olvidar (Ah)
What he did wants to forget (Ah)
No trates de convencerla, porque ella (Oye no trate', wuh, No No Noriel)
Don't try to convince her, because she (Hey don't try', wuh, No No Noriel)
Ella no tiene novio, quiere vacilar na' má' (Na' má')
She doesn't have a boyfriend, she wants to hesitate na' má' (Na' má')
No quiere a nadie, que le esté diciendo na' (Yeah)
He doesn't want anyone, who is telling him na' (Yeah)
Dice que primero muerta que sencilla (Uoh)
He says that first dead than simple (Uoh)
La labia monga la quilla, porque de ninguno se deja (Uoh)
The labia monga the keel, because none is left (Uoh)
Y no te voy a mentir (Aja)
And I'm not going to lie to you (Aha)
Como mismo llega así mismito se va a ir (Yeah)
As it arrives so same same is going to leave (Yeah)
La chamaquita está dura, sin ir al gym (Yeah)
The chamaquita is hard, without going to the gym (yes)
Cuando se juntan con las amiga' son como el Cartel de Medellín (Ah, ah, ah)
When they get together with friends' they are like the Medellín Cartel (Ah, ah, ah)
Es má', te vo' a dar un consejo (Apunta)
It's more', I'm going to give you advice (Point)
No esté' atrá' de ella pa' que no haga' el papel de pendejo (Jajaja)
Do not be 'atrá' of her pa' that does not do' the role of asshole (Hahaha)
Que de una relación no va a estar presa (No)
That a relationship will not be imprisoned (No)
Ella siempre ha sido cazadora, ella nunca ha sido la presa
She has always been a hunter, she has never been the prey
Ella siempre dice que no
She always says no
Que no le importa na'
That he doesn't care na'
No le hable' de relación
Don't talk to him about relationship
Que quiere vacilar
Who wants to hesitate
Hasta que salga el sol
Until the sun rises
Lo que hizo quiere olvidar
What he did he wants to forget
No trates de convencerla, porque ella
Don't try to convince her, because she
No te necesita, no es de esa' loquita'
He doesn't need you, he's not that 'crazy'
Ella paga el VIP, la champaña rosita
She pays the VIP, the pink champagne
Yeh, buen sexo pa' vacilar ahorita
Yeh, good sex to hesitate right now
Naturola, en Colombia no le hace falta una cita
Naturola, in Colombia does not need an appointment
Porque ella, compra su' cartera' Louis Vuitton
Because she buys her Louis Vuitton 'wallet'
Los taco' Loboutin
The Taco' Loboutin
Tener una mansión, un yate pa' San Martín
Having a mansion, a yacht for San Martín
Sin chapearsela a un don
Without chapearsela to a gift
Tiene una cama king, no hace falta ningún cabrón, yeh
Has a king bed, no need for any scumbag, yeh
Bailando una diosa, no te enamore'
Dancing a goddess, don't fall in love'
De ella, e' peligrosa, sola modela
Of her, e' dangerous, alone models
Porque es otra cosa, y to's se babean
Because it's something else, and to's drool
Y lo menea
And he shakes it
Pa' que la vea
Pa' que la ver
Bailando una diosa, no te enamore'
Dancing a goddess, don't fall in love'
De ella e' peligrosa, sola modela
Of her e' dangerous, alone models
Porque es otra cosa, y to's se babean
Because it's something else, and to's drool
Y lo menea
And he shakes it
Pa' que la vea
Pa' que la ver
Ella siempre dice que no (Que no)
She always says no (No)
Que no le importa na'
That he doesn't care na'
No le hable' de relación (No hable' de relación)
Don't talk to him about relationship (Don't talk' about relationship)
Que quiere vacilar
Who wants to hesitate
Hasta que salga el sol
Until the sun rises
Lo que hizo quiere olvidar (Olvidar)
What he did wants to forget (Forget)
No trates de convencerla, porque ella (Ah)
Don't try to convince her, because she (Ah)
Dile Lyanno
Tell him Lyanno
Ly Ly, mami
Ly Ly, Mommy
Lyanno, mami
Lyanno, mommy
No-no-noriel
No-no-noriel
El Cambio, baby
El Cambio, baby
Je, con los que nunca fallan
Heh, with those who never fail
Subelo Neo
Subelo Neo
Freddy Phantom
Freddy Phantom
Wuh
Wuh
Por la orillita (Emil)
By the shore (Emil)
No traten de imitar que ustede' no le hacen a esto como nosotro'
Don't try to imitate that you're not doing this like we do.'
Okay, yeh
Okay, yeh
El Cambio, mami, yeh
The Change, mommy, yeh
Ah, yeh
Ah, yeh
El Cambio, mami, yeh
The Change, mommy, yeh
Jejeje
Hehehe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LYANNO