Dos Opciones Lyrics in English by Lyanno, Lunay

Below, I translated the lyrics of the song Dos Opciones by Lyanno from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Today I'm desperate
How many nights have I waited to touch you again?
I'm already addicted to you (Enviciao')
I like you too much, I can't stand it anymore (hold it)
Tell me now (tell me now), what time does it leave (what time does it leave)
You win' that I have you are not normal' (no, no)
Ma', I' want to give you and you know it' (you know it')
tonight anything goes
Baby, tell me if I'll pick you up
That it is certain that I am going to eat you
You have two options to choose from (eh-eh)
We do it in my car or the hotel
Baby, tell me if I'll pick you up (pick up)
It is certain that I am going to eat you (Lu-Lu)
You have two options to choose from (eh-eh)
We do it in my car or the hotel (Ly-Ly-Ly)
He escapes from work, he likes the missions' (mami)
And even in the parking lot of the uni' we do' position'
I'm going to do the same to you as I say in my songs
I'm going to pass my mouth through all your blessings
I give your body what it needs (ah)
I forever your daddy, you my mommy
I call your mouth 'Millionaire'
Because she spends her time doing 'rich' things
Baby, tell me if I'll pick you up (pick up)
It is certain that I am going to eat you (Lu-Lu)
You have two options to choose (choose)
We do it in my car or the hotel
Baby, tell me if I'll pick you up
That it is certain that I am going to eat you
You have two options to choose from (eh-eh)
We do it in my car or the hotel (Lu-Lu-Lunay)
Works as a bartender, studies psychology
And today is the day, I booked a suite at the Melia
to eat you
I'm going to walk you around the 787 (Lu-Lu)
Let's turn on, pitch the rose, don't be spiteful
That a safe powder is better than anything
I have seteao' each spot of your skin
With me all your points are G, that's why
Today I'm desperate
How many nights have I waited to touch you again? (Mo-Moon)
I'm already addicted to you
I like you too much, I can't stand it anymore
Tell me now, what time does it leave?
This desire that I have for you is not normal
I want to give you and you know it' (and you know it')
tonight anything goes
Baby, tell me if I'll pick you up (pick up)
That it is certain that I am going to eat you (Lu-Lu)
You have two options to choose from
We do it in my car or the hotel
Baby, tell me if I'll pick you up
That it is certain that I am going to eat you
You have two options to choose from (eh-eh)
We do it in my car or the hotel
Yeah-yeah-yeah-yeah
In my car or the hotel (eh)
We do it in my car or the hotel (the hotel)
Lyanno, mommy
Mommy, what was it?
Ha ha
The Child (BF)
Lu-Lu (Neneto)
Lunay (Neneto)
lu-lu-lunay
(Tell me, Nino)
Sweet for the babies
Sweet for the babies, hehe
Sweet for the babies
Mamacita, what was it?, ah
(Today I'm desperate)
(How much' night' have I waited')
(To touch you again?)
(I'm already addicted to you)
(I like you too much')
Did you like this lyrics translation?

enviciao'addicted

Enviciao' is a colloquial form of "enviciado," which means 'addicted' or 'hooked'. It's a strong word that conveys intense desire and dependency.

In the song, Lyanno uses it to express his overwhelming attraction, singing "De ti ya estoy enviciao'" (I'm already addicted to you). This word perfectly captures the passionate and almost obsessive nature of his feelings, making it memorable and impactful.

Lyanno and Lunay are not holding back in "Dos Opciones"! This song is all about pure desire and impatience. The singer is absolutely desperate to see this woman again, saying, "Hoy ando desesperao' / ¿Cuantá' noche' he esperao' pa' volver a tocarte?" [Today I'm desperate / How many nights have I waited to touch you again?]. He's completely addicted to her, admitting, "Me gustas demasiao', ya no puedo aguantarme" [I like you too much, I can't hold back anymore].

He's ready to make a move and gives her a simple choice: "Tiene' dos opciones pa' escoger / Lo hacemo' en mi carro o el hotel" [You have two options to choose from / We do it in my car or the hotel]. It's a bold and direct invitation, showing he's confident she'll say yes. He even mentions her escaping work and doing things in the university parking lot, so it's clear they have a history of spontaneous hookups. He's promising to do all the things he sings about in his songs, which is a pretty cheeky line! He's definitely not shy about what he wants.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dos Opciones by Lyanno!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DOS OPCIONES BY LYANNO
Learn Spanish with music with 17839 lyric translations from various artists including Lyanno
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LYANNO