HaifischNikez Allstars Lyrics in English by LX, Gzuz, Sa4, Bonez MC, Maxwell

Below, I translated the lyrics of the song HaifischNikez Allstars by LX from German to English.
Frische Sneaker, genauso muss das sein
Fresh sneakers, that's how it should be
Doch hänge nur zuhause, bin am Batzen, geh' nur raus, um zu verteilen
But just hang out at home, I'm on the ball, just go out to distribute
Er macht ausladende Aussagen, worauf warten?
He makes sweeping statements, what are you waiting for?
Ich komm' vorbei und hau' ihm eine rein
I'll come over and smack him
Alles, was ich wollte, war ein Benz in der Einfahrt
All I wanted was a Benz in the driveway
Nein, alles, was ich wollte, war 'ne gottverdammte Einfahrt
No, all I wanted was a goddamn driveway
Wer hat so viel? Wer macht so viel Geld in mei'm Alter?
who has so much Who makes so much money at my age?
Es werden die heftigsten Weiber geklärt im Vorbeifahren
The fiercest women are clarified in passing
Wisch' den Dreck von meinen Nikes ab, jeder Macker erkennt uns
Wipe the dirt off my Nikes, every bloke recognizes us
Schlampen schreiben: „Dieser Motherfucker gefällt uns!'
Sluts write, 'We like that motherfucker!'
Die Makarow hängt lose und die Akte ist endlos
The Makarov is hanging loose and the file is endless
Weil meine ganze Bande macht die Patte mit Encro
'Cause my whole gang's stuck with Encro
Ich trag' den Nike-Anzug und den Haifisch dazu
I wear the Nike suit and the shark
Wieg' exakt tausend Gramm und dann schweiß' ich das zu
Weigh exactly a thousand grams and then I'll weld it shut
Eine Fahrt durch die Nacht, mit der Felge auf Hochglanz
A drive through the night, with the wheel rims shiny
Gebracht wird die Fracht in 'nem älteren Toyota
The freight is brought in an older Toyota
Schnell mit dem Mofa etwas Koka
Quickly with the moped some coca
An jeder Ecke gibt's hier jemand, der sein Geld mit Obst macht
On every corner there's someone who makes his money from fruit
Du erkennst den Sound, wenn ich komme
you recognize the sound when i come
Besser du stehst auf, wenn ich komme
you better get up when i come
Eines Tages hängt mein Arsch auf einer Yacht
One day my ass will be hanging on a yacht
Guck einmal, der Benz und die Rolex sind bezahlt
Look, the Benz and the Rolex are paid for
Ich trag' nur TNs, über hundertsechzig Paar
I only wear TNs, over a hundred and sixty pairs
Und alles läuft perfekt, komm' vor lachen nicht in' Schlaf, hah
And everything is going perfectly, don't fall asleep laughing, hah
Ich komm' und zeig' Präsenz, Breitreifen, Daimler-Benz
I'll come and show my presence, wide tires, Daimler-Benz
Kicke aufs Pedal, mit brandneuen Nike TNs
Hit the pedals with all-new Nike TNs
Zeit ist Geld, mit paar hundert Gramm die Runden fahren
Time is money, do the rounds with a few hundred grams
Denn der Kundenstamm ruft alle zehn Sekunden an
Because the customer base calls every ten seconds
Kohle machen, große Batzen in den Hosentaschen
Make money, big chunks in your pockets
Immer hundertpro Risiko wie beim Poker-Abend
Always a hundred per risk like in a poker night
Zivilverfahren, schiefe Bahn, Koka-Nasen
Civil suits, wrong tracks, coca noses
Vor der Tür, Zivilfahnder, die Fotos machen
In front of the door, civil investigators taking photos
Sie wollen mich anklagen, meine Handys anzapfen
They want to sue me, tap my cell phones
Denn Geschäfte werden abgewickelt, so wie Bandagen
'Cause deals get done, just like bandages
600-Watt-Lampen, Hanfpflanzen anpflanzen
600 watt lamps, grow hemp plants
Goldketten, Goldplatten, Johnnys dick wie Tannenzapfen
Gold chains, gold plates, Johnnys thick as pine cones
187, besser merk dir diese Zahl
187, better remember this number
Siehst mich auf der Bühne, denkst dir: „Der ist nicht normal!'
See me on stage, think: 'He's not normal!'
Immer voll Karacho mit 200 aufm Tacho
Always at full speed with 200 on the speedometer
Kauf' mir zwanzig Gramm Gelato
Buy me twenty grams of gelato
Was ich rauch' während der Fahrt
What I smoke while driving
In der Tasche Zwanzigtausend wir sind Stars
In the pocket twenty thousand we are stars
Geschäfte müssen laufen, wir besaufen uns im Park
Business has to work, we get drunk in the park
Rappe über Mutter ficken, lande in den Charts
Rap about fuck mom, hit the charts
Digga, deutscher Rap ist tot, aber wir tanzen auf sei'm Grab
Digga, German rap is dead, but we dance on his grave
Hau' mir Sucuk in die Pfanne, alles klar
Slap me Sucuk in the pan, all right
Guck, die Rolex, die ich trage, ist schon lange nicht mehr Stahl
Look, the Rolex I wear is long gone from steel
Ein ganzes Zimmer in der Wohnung nur für Haifisch-Nikes
A whole room in the apartment just for Shark Nikes
Und das Obst wird wieder eingeschweißt, weißt Bescheid
And the fruit is shrink-wrapped again, you know
Wenn ich mir am Steindamm ein paar Fleischstücke reindrücke
When I squeeze a few pieces of meat in at Steindamm
Sei dir sicher, ich trag' zwei frische Haifische
Be sure I'm carrying two fresh sharks
Eltern beide reich und die Kleine wohnt in Eimsbüttel
Parents both rich and the little one lives in Eimsbüttel
Sammel' ein paar Eindrücke, während ich ihn reindrücke
Gather some impressions while I push it in
Auf einmal Star und zwar international
Suddenly a star, and international at that
Denk' mir nur so: „Ja, mein Kindheitstraum wird wahr!'
Just think to myself: 'Yes, my childhood dream is coming true!'
Und wär' ich du, dann wär' ich immer für mich da
And if I were you, I would always be there for myself
Faule Schlampe, geh zum Sport und mach deinen Hintern mal zum Arsch
Lazy bitch, go to the gym and turn your ass into an ass
Bonez, Air Max, wer ist Millionär jetzt?
Bonez, Air Max, who's a millionaire now?
Immer noch aus Hamburg-West, wer will Stress? Wir klären es!
Still from Hamburg-West, who wants stress? We'll clear it up!
Ruf die Polizei, doch fliegt Blei, bleibst du liegen
Call the police, but if lead flies, you stay down
Es ist eins-acht zur sieben, weil wir Haifische lieben
It's one eight by seven because we love sharks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including LX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LX