He's My Man Lyrics in Portuguese Luvcat

Below, I translated the lyrics of the song He's My Man by Luvcat from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Final de Setembro na cidade
O céu está cinzento, o ar está abafado
Eu não paro de adormecer e acordar
Deixando o sol esturricar a grama
As moscas estão batendo no vidro
Mas são os únicos outros amigos que tenho
Preciso tanto dele que até dói
Queria que ele não tivesse que ir trabalhar
Eu só fico deitada vendo o ventilador de teto girar
Ele é o meu homem
Estamos de mãos dadas
Até o inferno e de volta
E vou amá-lo como ninguém mais consegue
Ele é o meu homem
Eu fui amaldiçoada
Não, ninguém precisa entender
Eu e o meu homem
Eu fico em casa e faço o jantar dele
Embora, de algum jeito, ele continue emagrecendo
Eu espero, vendo a máquina de lavar girar sem parar
Preciso tanto dele que até dói
Queria que ele não tivesse que ir trabalhar
Ele vive reclamando que sua visão está turva
Mas ele é o meu homem
Estamos de mãos dadas
Até o inferno e de volta
E vou amá-lo como ninguém mais consegue
Ele é o meu homem
Eu fui amaldiçoada
Não, ninguém precisa entender
Eu e o meu homem
Ele vive tendo sonhos febris
De que nunca consegue ir embora
Ele acorda, a cabeça dói, um gosto estranho no chá
Eu quero que ele fique aqui para sempre
Ele é mais feliz comigo
Porque ele
Ele é o meu homem
E vou amá-lo como ninguém mais consegue
Ele é o meu homem
Ele enlouqueceu de vez
Não, ninguém precisa entender
Eu e o meu homem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

feverishfebril

Feverish significa 'febril', descrevendo algo relacionado à febre ou que tem as características de um estado febril, como agitação ou delírio.

Nesta canção, a palavra é usada para descrever os sonhos do homem: "He keeps having feverish dreams" (Ele continua tendo sonhos febris). Isso sugere que os sonhos são intensos, perturbadores e talvez até delirantes, adicionando uma camada de mistério e preocupação à narrativa do relacionamento.

À primeira vista, "He's My Man" da artista sul-coreana Luvcat parece uma canção de amor doce e devota. A narradora descreve o seu profundo amor por um homem, afirmando que o amará "como mais ninguém". Ela passa os dias em casa, a cozinhar para ele e à sua espera, pintando um quadro de paixão e de uma vida a dois.

No entanto, se prestarmos atenção, a história torna-se um pouco... estranha. Por que é que ele está a ficar cada vez mais magro e doente? E que "sabor esquisito" é aquele no chá dele? A canção transforma-se lentamente num conto arrepiante de amor obsessivo, deixando-nos a questionar até onde esta mulher irá para manter o seu homem ao seu lado para sempre. Prepare-se para uma história de amor que é tudo menos normal!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including He's My Man by Luvcat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HE'S MY MAN BY LUVCAT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Luvcat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS