Where The Wild Things Are Lyrics in Polish by Luke Combs

Below, I translated the lyrics of the song Where The Wild Things Are by Luke Combs from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mój starszy brat jeździł Indianem Scoutem
Był czarny jak jego kurtka
American Spirit wystawał mu z ust
Tak jak nasz tata
Odpalił ten motor kopniakiem pewnej nocy i złamał serce mamie
Skierował ten reflektor na zachód
Tam gdzie są dzikie rzeczy
Dzwonił do mnie co kilka tygodni
Z Południowej Kalifornii
Opowiadał o pustyni i drzewie Jozuego
I swoich historiach o ładnych dziewczynach
I jak kupił przyczepę Airstream i gitarę J-45
Mówił: „Mały bracie, pokochałbyś to tutaj
Tam gdzie są dzikie rzeczy”
To serca w ogniu i szalone sny
Noce zapalają się jak benzyna
I rozświetlają te ulice, które nigdy nie śpią, gdy niebo ciemnieje
Tam gdzie są dzikie rzeczy
Zadzwoniłem do brata z tyłu tego samolotu
W sekundę, gdy dotarłem
Zaczęliśmy pić na bulwarze w LA
A potem zrobiło się szaleńczo
Skończyliśmy w domu na wzgórzach z kilkoma gwiazdami Hollywood
Całując blondynkę w basenie na podwórku
Tam gdzie są dzikie rzeczy
Para buntowników na żelaznych koniach
Dzicy jak diabli
Wiedziałem, że muszę wrócić na wschód
Pożegnałem się z bratem
Pod koniec tego lata
Ale wiedziałem, że on nigdy nie odejdzie
To serca w ogniu i szalone sny
Gdzie noce zapalają się jak benzyna
A te Indian Scouty, stary, są stworzone do prędkości
I mówili, że uderzył w tę barierkę o wpół do czwartej
Rozświetlił te ulice, które nigdy nie śpią, gdy niebo ciemnieje
Pochowaliśmy go na wietrze pod gwiazdami Zachodniego Wybrzeża
Tam gdzie są dzikie rzeczy
Tam gdzie są dzikie rzeczy
Did you like this lyrics translation?

AirstreamAirstream (marka przyczep kempingowych)

Airstream to nazwa kultowej amerykańskiej marki przyczep kempingowych, znanych ze swojego charakterystycznego, aerodynamicznego kształtu i polerowanego aluminium.

W piosence brat głównego bohatera kupuje taką przyczepę, co symbolizuje jego wolność, podróże i życie poza utartymi szlakami. To słowo nie tylko odnosi się do konkretnego przedmiotu, ale także do stylu życia i marzeń o przygodzie, które są kluczowe dla fabuły utworu.

Piosenka "Where The Wild Things Are" Luke'a Combsa to prawdziwa opowieść o braterskiej miłości, wolności i niestety, o stracie. Zaczyna się od wspomnień o starszym bracie, który jeździł na motorze Indian Scout, "czarnym jak jego kurtka" i miał "American Spirit zwisający z ust, tak jak nasz tata". Ten brat, pełen ducha przygody, pewnej nocy "kopnął w rozrusznik i złamał serce mamie", wyruszając na zachód, "tam, gdzie są dzikie rzeczy".

Brat dzwonił co kilka tygodni z Kalifornii, opowiadając o pustyni, drzewach Jozuego i "swoich ładnych dziewczynach". Kupił przyczepę Airstream i gitarę J-45, zachęcając młodszego brata: "Mały bracie, pokochałbyś to tutaj, tam, gdzie są dzikie rzeczy". To miejsce, gdzie "serca płoną i szalone marzenia", a "noce zapalają się jak benzyna". Młodszy brat w końcu dołącza do niego, a ich wspólne picie w LA "stało się szalone", kończąc się "w domu na wzgórzach z hollywoodzkimi gwiazdami", gdzie całował "blondynkę w basenie na podwórku". Ale choć to było ekscytujące, młodszy brat wraca na wschód. Niestety, dowiadujemy się, że starszy brat "uderzył w barierkę o wpół do trzeciej", a pochowano go "na wietrze pod gwiazdami Zachodniego Wybrzeża", tam, gdzie zawsze były "dzikie rzeczy".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Where The Wild Things Are by Luke Combs!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHERE THE WILD THINGS ARE BY LUKE COMBS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Luke Combs
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS