What Happened To Perfect Lyrics in Latvian by Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song What Happened To Perfect by Lukas Graham from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es to redzu tavās acīs, kad es klūpu mājās
Tu dzīvo ar vīrieti, ko tu vairs nepazīsti
Tu aizmirsī pasmaidīt
Kad es tev pagāju garām
Tagad mēs sēžamies vakariņās, mums nav ko teikt
Ir tā, it kā es skatos, kā tu lēnām izslīdi prom
No manis
No manis
Atceries, kad es tevi smīdināju
Un katrs joks bija labāks par iepriekšējo
Pasaki man, kā tevi atgriezt pie tā
Varbūt man vienkārši vajag atcerēties un to atrisināt
Kas notika ar pilnību?
Kas notika ar mums?
Mēs agrāk bijām tā vērti
Mēs nekad nepadomājām
Tas nebija tīšām
Bet sāp tā, it kā būtu
Neviens to nav pelnījis
Kas notika ar pilnību?
Ja tu mani pamestu, mīļā, kur tu ietu?
Es nevaru iedomāties tevi kādreiz esam vienai
Esmu greizsirdīgs vīrietis
Bet es cenšos saprast
Tik daudz ko teikt, es nezinu, ar ko sākt
Es nevaru savākt brūkošas sirds gabalus
Tik patiesi
Tik patiesi
Atceries, kad es tevi smīdināju
Un katrs joks bija labāks par iepriekšējo
Pasaki man, kā tevi atgriezt pie tā
Varbūt man vienkārši vajag atcerēties un to atrisināt
Kas notika ar pilnību?
Kas notika ar mums?
Mēs agrāk bijām tā vērti
Mēs nekad nepadomājām
Tas nebija tīšām
Bet sāp tā, it kā būtu
Neviens to nav pelnījis
Kas notika ar pilnību?
Kas notika ar pilnību?
Kas ir zem virsmas?
Tā agrāk bija mīlestība
Vai tu zvanītu, ja tu to dzirdētu?
Vai tu zinātu, ka tie bijām mēs?
Tas nebija tīšām
Bet sāp tā, it kā būtu
Neviens to nav pelnījis
Kas notika ar pilnību?
Neviens to nav pelnījis
Es to redzu tavās acīs, kad es klūpu mājās
Tu dzīvo ar vīrieti, ko tu vairs nepazīsti
Tu aizmirsī pasmaidīt
Did you like this lyrics translation?

crumblingbrūkošs

Crumbling nozīmē 'brūkošs' vai 'drupstošs'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta kaut ko, kas lēnām sabrūk vai sadalās mazos gabaliņos.

Dziesmā Lūkass Greiems to izmanto metaforiski, lai aprakstītu savas attiecības un sirdi. Viņš dzied: "I can't pick up the pieces of a crumbling heart" (Es nevaru savākt brūkošas sirds gabaliņus), radot spilgtu tēlu par sāpēm un bezcerību, ko viņš jūt, redzot, kā viņu mīlestība sabrūk.

Lukas Graham dziesma "What Happened To Perfect" ir par to, kā mīlestība var izgaist, un kā divi cilvēki, kas reiz bija tik tuvi, var kļūt par svešiniekiem. Dziesmas stāstītājs pamana pārmaiņas savas partneres acīs, kad viņš "stumbling home" [klūpot nāk mājās]. Viņa dzīvo ar vīrieti, ko vairs nepazīst, un ir aizmirsusi smaidīt.

Dziesma runā par to, kā viņi sēž pie vakariņu galda un viņiem nav ko teikt, it kā viņa "slowly slipping away from me" [lēnām slīdētu prom no manis]. Viņš atceras laikus, kad viņš prata viņu sasmīdināt, un katrs joks bija labāks par iepriekšējo. Viņš jautā: "What happened to perfect? What happened to us?" [Kas notika ar pilnību? Kas notika ar mums?]. Viņš nevar iedomāties, ka viņa būtu viena, un atzīst, ka ir greizsirdīgs, bet cenšas saprast. Šī dziesma ir par sāpēm, ko rada attiecību iziršana, un par to, kā mīlestība var pārvērsties par klusumu un atsvešinātību.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What Happened To Perfect by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT HAPPENED TO PERFECT BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS