7 Years Lyrics in Latvian by Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song 7 Years by Lukas Graham from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kad man bija septiņi gadi, mana mamma man teica
Ej sadraudzējies vai būsi vientuļš
Kad man bija septiņi gadi
Tā bija liela, liela pasaule
Bet mēs domājām, ka esam lielāki
Stumjot viens otru līdz robežām
Mēs mācījāmies ātrāk
Līdz vienpadsmit gadiem smēķējām zāli un dzērām stipru alkoholu
Nekad nebijuši bagāti, tāpēc mēs centāmies nopelnīt to stabilo summu
Kad man bija vienpadsmit gadi, mans tētis man teica
Ej apprecies vai būsi vientuļš
Kad man bija vienpadsmit gadi
Man vienmēr bija tas sapnis, tāpat kā manam tētim pirms manis
Tāpēc es sāku rakstīt dziesmas
Es sāku rakstīt stāstus
Kaut kas par to slavu
Vienmēr šķita mani garlaikojam
Jo tikai tie, kurus es patiešām mīlu, mani patiešām pazīs
Kad man bija divdesmit gadi, mans stāsts tika izstāstīts
Pirms rīta saules, kad dzīve bija vientuļa
Kad man bija divdesmit gadi
Es redzu tikai savus mērķus
Es neticu neveiksmei
Jo es zinu, ka mazākās balsis
Tās var padarīt to lielu
Mani puiši ir ar mani
Vismaz tie, kas ir par
Un, ja mēs nesatiksimies pirms es aizeju, es ceru, ka redzēšu tevi vēlāk
Kad man bija divdesmit gadi, mans stāsts tika izstāstīts
Es rakstīju par visu, ko redzēju sev priekšā
Kad man bija divdesmit gadi
Drīz mums būs trīsdesmit gadi, mūsu dziesmas ir pārdotas
Mēs esam ceļojuši pa pasauli un joprojām klīstam
Drīz mums būs trīsdesmit gadi
Es joprojām mācos par dzīvi
Mana sieviete man dzemdēja bērnus
Lai es varētu viņiem dziedāt visas savas dziesmas
Un es varētu viņiem stāstīt stāstus
Lielākā daļa manu puišu ir ar mani
Daži joprojām meklē slavu
Un dažus man nācās atstāt
Mans brāli, man joprojām žēl
Drīz man būs sešdesmit gadi
Manam tētim palika sešdesmit viens
Atceries dzīvi, un tad tava dzīve kļūs labāka
Es padarīju kādu vīrieti tik laimīgu, kad reiz uzrakstīju vēstuli
Es ceru, ka mani bērni atnāks apciemot reizi vai divas mēnesī
Drīz man būs sešdesmit gadi
Vai es domāšu, ka pasaule ir auksta
Vai man būs daudz bērnu, kas mani var sasildīt
Drīz man būs sešdesmit gadi
Drīz man būs sešdesmit gadi
Vai es domāšu, ka pasaule ir auksta
Vai man būs daudz bērnu, kas mani var turēt
Drīz man būs sešdesmit gadi
Kad man bija septiņi gadi, mana mamma man teica
Ej sadraudzējies vai būsi vientuļš
Kad man bija septiņi gadi
Kad man bija septiņi gadi
Did you like this lyrics translation?

roamingklaiņojošs

Roaming nozīmē 'klaiņojošs' vai 'ceļojošs bez noteikta mērķa'. Tas apraksta brīvu un neierobežotu pārvietošanos.

Dziesmā Lūkass Greiems to izmanto, lai aprakstītu savu un savu draugu dzīvi, ceļojot pa pasauli pēc tam, kad viņu dziesmas ir pārdotas. Tas rada tēlu par piedzīvojumiem bagātu un nepārtrauktu ceļojumu, kas ir gan aizraujošs, gan nedaudz nostalģisks.

Šī dziesma, "7 Years" no dāņu mākslinieka Lukas Graham, ir kā ceļojums cauri dzīvei, sākot no bērnības un beidzot ar vecumdienām. Tā stāsta par to, kā mēs augam, mācāmies un maināmies, un kā mainās mūsu prioritātes.

Dziesma sākas ar atmiņām par septiņu gadu vecumu, kad mamma mudināja atrast draugus: "Once I was seven years old, my mama told me / Go make yourself some friends or you'll be lonely" [Kad man bija septiņi gadi, mana mamma man teica / Ej sadraudzējies, citādi būsi vientuļš]. Pēc tam mēs redzam viņu vienpadsmit gadu vecumā, kad tētis teica precēties: "Once I was eleven years old, my daddy told me / Go get yourself a wife or you'll be lonely" [Kad man bija vienpadsmit gadi, mans tētis man teica / Aprecies, citādi būsi vientuļš]. Dziesma turpina stāstīt par divdesmit gadiem, kad viņš rakstīja dziesmas un stāstus, meklējot savu ceļu, un trīsdesmit gadiem, kad viņa dziesmas jau bija pārdotas un viņš ceļoja pa pasauli. Lukas Graham atklāj, ka viņš joprojām mācās par dzīvi un ka viņam ir bērni, kuriem viņš var dziedāt savas dziesmas un stāstīt stāstus. Dziesma noslēdzas ar pārdomām par sešdesmit gadiem un jautājumu, vai pasaule liksies auksta, vai arī viņam būs daudz bērnu, kas viņu sildīs: "Soon I'll be sixty years old / Will I think the world is cold / Or will I have a lot of children who can warm me" [Drīz man būs sešdesmit gadi / Vai es domāšu, ka pasaule ir auksta / Vai arī man būs daudz bērnu, kas mani var sasildīt]. Tas ir tik skaists un patiess stāsts par dzīvi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Years by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 YEARS BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUKAS GRAHAM