What Happened To Perfect Lyrics in Hungarian by Lukas Graham
Crumbling azt jelenti, hogy 'omló' vagy 'széteső'. Ez egy erős és kifejező szó, amely nem gyakran fordul elő a dalszövegekben.
A dalban Lukas Graham a "crumbling heart" (omló szív) kifejezést használja, hogy leírja a szívfájdalom és a kapcsolat szétesésének érzését. Ez a szó nagyon élénk képet fest arról, hogy valami darabjaira hullik, és tökéletesen megragadja a dal szomorú, nosztalgikus hangulatát.
Lukas Graham, ez a dán srác, egy igazán szívszorító dalt hozott össze arról, amikor a szerelem lassan elhal. El tudod képzelni, ahogy a srác hazabotorkál, és látja a lány szemében, hogy már nem ismeri azt az embert, akivel együtt él. „You living with the man that you no longer know” [Egy férfival élsz, akit már nem ismersz]. Teljesen elfelejtett mosolyogni, ahogy elment mellette. Az étkezőasztalnál ülnek, és nincs mit mondaniuk egymásnak. Mintha a lány lassan kicsúszna a kezei közül.
Emlékszel még, amikor a srác meg tudta nevettetni a lányt, és minden vicce jobb volt, mint az előző? Most azt kérdezi: „What happened to perfect?” [Mi történt a tökéletessel?] „What happened to us?” [Mi történt velünk?] Valami eltört, és nem szándékosan, de nagyon fáj. Azt mondja, senki sem érdemli meg ezt. Aztán ott van a féltékenység is: „If you left me baby where would you go / I can't imagine you ever being alone” [Ha elhagynál, bébi, hova mennél? / El sem tudom képzelni, hogy valaha egyedül lennél]. De próbálja megérteni. A dal végén újra felcsendül a kezdő sor: „I can see it in your eyes as I am stumbling home / You living with a man you no longer know / You forgot to smile” [Látom a szemedben, ahogy hazabotorkálok / Egy férfival élsz, akit már nem ismersz / Elfelejtettél mosolyogni]. Ez a dal egy igazi érzelmi hullámvasút arról, amikor a szerelem elkopik.
