Drunk In The Morning Lyrics in Romanian Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song Drunk In The Morning by Lukas Graham from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Fato, am o întrebare
Ești încă trează?
Destul de trează ca să te văd, să te văd
Te rog ascultă, da, știu că-i târziu
Dar mai bine mai târziu decât niciodată
Prechorus 1
Știu că-i cinci dimineața, dimineața
Nu-s sigur pe cine sun, pe cine sun
N-ai mai auzit de mine de ceva timp
Fato, sper că mă vrei, mă vrei
Când mă auzi vorbind, vorbind
Știi că am fost în oraș și e ok să trec pe la tine?
Chorus 1
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Verse 2
Am fost cu Emma, și pe Sophie am sărutat-o, iubito
O aveam pe Sarah la mână, dar pe tine te sun
Dar nu înainte de ora două
Pentru că o ard cu băieții mei, băieții mei, băieții mei
Prechorus 2
Știu că-i cinci dimineața, dimineața
Nu-s sigur pe cine sun, pe cine sun
N-ai mai auzit de mine de ceva timp
Fato, sper că mă vrei, mă vrei
Când mă auzi vorbind, vorbind
Știi că am fost în oraș și e ok să trec pe la tine?
Chorus 2
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Bridge
Știu că te bucuri că te-am sunat, acum poți avea totul
Când suntem împreună o să știi cum ar trebui să fie
Când ești beată
Poate ar trebui să plecăm și să petrecem niște timp singuri
Iubito, ești atât de frumoasă
Când sunt beat, când sunt beat, da
Chorus 3
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Când sunt beat dimineața
Te sun, poate ești singură, singură
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ballinga chefui / a se distra

Balling este un termen argotic care, în contextul cântecului, înseamnă a te distra de minune, a petrece sau a ieși în oraș cu prietenii, adesea într-un mod extravagant.

Lukas Graham folosește această expresie când spune: "Cause I'm balling with my boys, my boys, my boys", arătând că se bucură de timpul petrecut cu prietenii înainte de a o suna pe fată. Este o modalitate interesantă de a descrie o noapte plină de distracție.

Cine nu a primit un telefon la 5 dimineața?

Artistul danez Lukas Graham surprinde perfect acest moment în piesa sa ‘Drunk in the Morning’. Este o poveste despre un apel târziu în noapte, sau mai bine zis, devreme în zori, după o petrecere cu băieții. Protagonistul, puțin amețit de băutură, simte un impuls și o sună pe acea fată specială. Chiar dacă nu au mai vorbit de mult timp și el a fost cu alte fete în acea noapte, el speră că ea este singură și se va bucura să îl audă.

Cântecul explorează un amestec de aroganță și vulnerabilitate. Pe de o parte, el este foarte încrezător că ea îl va primi, dar pe de altă parte, apelul său dezvăluie o singurătate profundă. Este o melodie despre acele decizii impulsive luate la ore târzii, despre dorința de conexiune și întrebarea care plutește în aer: „Ești încă trează?”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drunk In The Morning by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRUNK IN THE MORNING BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.