7 Years Lyrics in Romanian Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song 7 Years by Lukas Graham from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Când aveam șapte ani, mama mi-a zis
Du-te, fă-ți prieteni, altfel o să fii singur
Când aveam șapte ani
Era o lume mare, mare
Dar noi credeam că suntem mai mari
Ne împingeam unii pe alții la limită
Învățam mai repede
Pe la unsprezece fumam iarbă și beam băutură care ardea
N-am fost bogați, așa că ieșeam să facem banii ăia stabili
Când am împlinit unsprezece ani, tata mi-a zis
Ia-ți o nevastă ori o să fii singur
Când aveam unsprezece ani
Mereu am avut visul ăla, ca tata înaintea mea
Așa că am început să scriu cântece
Am început să scriu povești
Ceva la gloria aia
Mă plictisea mereu
Fiindcă doar cei pe care îi iubesc pe bune mă vor cunoaște pe bune
Când aveam douăzeci de ani, povestea mea s-a spus
Înainte de răsărit, când viața era pustie
Când aveam douăzeci de ani
Văd doar țintele mele
Nu cred în eșec
Fiindcă știu că vocile cele mai mici
Pot ajunge mari
Am băieții cu mine
Cel puțin pe cei care sunt de partea mea
Și dacă nu ne vedem până plec, sper să te văd mai târziu
Când aveam douăzeci de ani, povestea mea s-a spus
Scriam despre tot ce vedeam în fața mea
Când aveam douăzeci de ani
Curând vom avea treizeci de ani, piesele noastre s-au vândut
Am călătorit prin lume și încă hoinărim
Curând vom avea treizeci de ani
Încă învăț despre viață
Femeia mea mi-a adus copii
Ca să le cânt toate piesele mele
Și să le spun povești
Cei mai mulți dintre băieții mei sunt cu mine
Unii încă aleargă după glorie
Iar pe câțiva a trebuit să-i las în urmă
Frate, încă-mi pare rău
Curând o să am șaizeci de ani
Tata a ajuns la șaizeci și unu
Amintește-ți viața și-atunci viața ta devine una mai bună
Am făcut un om super fericit când i-am scris o scrisoare odată
Sper ca ai mei copii să vină în vizită o dată sau de două ori pe lună
Curând o să am șaizeci de ani
Oare voi crede că lumea e rece
Sau voi avea o grămadă de copii care să mă încălzească
Curând o să am șaizeci de ani
Curând o să am șaizeci de ani
Oare voi crede că lumea e rece
Sau voi avea o grămadă de copii care să mă țină în brațe
Curând o să am șaizeci de ani
Când aveam șapte ani, mama mi-a zis
Du-te, fă-ți prieteni, altfel o să fii singur
Când aveam șapte ani
Când aveam șapte ani
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.
Christopher Brown, David Labrel, Lukas Forchhammer, Morten Pilegaard, Morten Ristorp Jensen, Stefan Forrest
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„7 Years” de Lukas Graham este o călătorie rapidă, ca într-un timelapse, prin cele mai importante vârste ale vieții unui băiat danez care visează să devină artist. Versurile pornesc de la inocența de la 7 ani, când mama îl îndeamnă să-și facă prieteni, continuă cu rebeliunea de la 11 ani, unde țigările și „burning liquor” par mai tentante decât temele, și ajung la ambiția de la 20 de ani, când visul de a „scrie povești” capătă contur. Fiecare refren fixează o vârstă-cheie și adaugă un sfat de familie, ca niște borne luminoase pe autostrada maturizării.

Piesa trece apoi la 30, 60 de ani și chiar mai departe, întrebându-se constant cum vor arăta prietenia, faima, familia și amintirile atunci când timpul va trece. Mesajul este clar: succesul e minunat, dar adevărata bogăție rămân oamenii dragi și poveștile pe care le împărțim cu ei. Ascultând melodia, vei simți cum copilăria, adolescența și maturitatea se împletesc într-o singură frază muzicală care îți amintește să apreciezi prezentul și să-ți urmezi visurile, indiferent de vârstă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Years by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 YEARS BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.