7 Years Lyrics in Norwegian by Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song 7 Years by Lukas Graham from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da jeg var sju år gammel, sa mamma til meg
Skaff deg noen venner, ellers blir du ensom
Da jeg var sju år gammel
Det var en stor, stor verden
Men vi trodde vi var større
Vi presset hverandre til grensene
Vi lærte raskere
Som elleveåringer, røykte vi urter og drakk brennende sprit
Aldri rike, så vi var ute etter å tjene den faste summen
Da jeg var elleve år gammel, sa pappa til meg
Skaff deg en kone, ellers blir du ensom
Da jeg var elleve år gammel
Jeg hadde alltid den drømmen, som pappa før meg
Så jeg begynte å skrive sanger
Jeg begynte å skrive historier
Noe med den æren
Bare kjedet meg alltid
For bare de jeg virkelig elsker vil noen gang virkelig kjenne meg
Da jeg var tjue år gammel, ble historien min fortalt
Før morgensolen, da livet var ensomt
Da jeg var tjue år gammel
Jeg ser bare målene mine
Jeg tror ikke på nederlag
For jeg vet de minste stemmene
De kan gjøre det stort
Jeg har guttene mine med meg
I hvert fall de som er for
Og hvis vi ikke møtes før jeg drar, håper jeg å se deg senere
Da jeg var tjue år gammel, ble historien min fortalt
Jeg skrev om alt jeg så foran meg
Da jeg var tjue år gammel
Snart blir vi tretti år gamle, sangene våre er solgt
Vi har reist rundt i verden og vi streifer fortsatt rundt
Snart blir vi tretti år gamle
Jeg lærer fortsatt om livet
Kvinnen min ga meg barn
Så jeg kan synge alle sangene mine for dem
Og jeg kan fortelle dem historier
De fleste av guttene mine er med meg
Noen er fortsatt ute og søker ære
Og noen måtte jeg etterlate
Min bror, jeg er fortsatt lei meg
Snart blir jeg seksti år gammel
Pappa ble sekstien
Husk livet, og så blir livet ditt et bedre et
Jeg gjorde en mann så glad da jeg skrev et brev en gang
Jeg håper barna mine kommer og besøker en gang eller to i måneden
Snart blir jeg seksti år gammel
Vil jeg synes verden er kald
Eller vil jeg ha mange barn som kan varme meg
Snart blir jeg seksti år gammel
Snart blir jeg seksti år gammel
Vil jeg synes verden er kald
Eller vil jeg ha mange barn som kan holde meg
Snart blir jeg seksti år gammel
Da jeg var sju år gammel, sa mamma til meg
Skaff deg noen venner, ellers blir du ensom
Da jeg var sju år gammel
Da jeg var sju år gammel
Did you like this lyrics translation?

roamingstreifer

Roaming betyr å streife, vandre eller reise rundt uten et bestemt mål. Det er et ord som ofte brukes for å beskrive en fri og eventyrlig livsstil.

I sangen beskriver Lukas Graham hvordan han og vennene hans har reist verden rundt og fortsatt er "roaming" – de fortsetter å utforske og oppleve, selv etter å ha oppnådd suksess. Det fanger følelsen av en vedvarende reise gjennom livet.

Lukas Graham tar oss med på en utrolig reise gjennom livet sitt i "7 Years"! Han starter som en syv år gammel gutt, der moren hans sier: "Go make yourself some friends or you'll be lonely" [Skaff deg noen venner, ellers blir du ensom]. Det er en fin påminnelse om viktigheten av vennskap helt fra starten av.

Vi følger ham videre til han er elleve, tjue, og tretti år, og ser hvordan drømmene og prioriteringene hans endrer seg. Fra å røyke og drikke som elleveåring, til å jage mål og skrive sanger som tjueåring, og så stifte familie som trettiåring. Det er en ærlig fortelling om å vokse opp, lære av feil, og verdsette de som virkelig kjenner deg. Han lurer til og med på hvordan livet blir når han er seksti: "Will I think the world is cold / Or will I have a lot of children who can warm me" [Vil jeg synes verden er kald / Eller vil jeg ha mange barn som kan varme meg]. Det er en sang som får deg til å tenke over ditt eget liv og hva som er viktigst!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Years by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 YEARS BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUKAS GRAHAM