7 Years Lyrics in German Lukas Graham

Below, I translated the lyrics of the song 7 Years by Lukas Graham from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Als ich sieben war, sagte meine Mama zu mir
Such dir Freunde, sonst bist du einsam
Als ich sieben war
Es war eine große, große Welt
Doch wir dachten, wir wären größer
Wir trieben uns gegenseitig an die Grenzen
Wir lernten schneller
Mit elf rauchten wir Gras und tranken scharfen Schnaps
Nie reich, also wollten wir das feste Geld verdienen
Als ich elf war, sagte mein Papa zu mir
Such dir 'ne Frau, sonst bist du einsam
Als ich elf war
Ich hatte immer diesen Traum, wie mein Papa vor mir
Also fing ich an, Lieder zu schreiben
Ich fing an, Geschichten zu schreiben
Irgendetwas an diesem Ruhm
Schien mich einfach immer zu langweilen
Denn nur die, die ich wirklich liebe, werden mich je wirklich kennen
Als ich zwanzig war, wurde meine Geschichte erzählt
Vor der Morgensonne, als das Leben einsam war
Als ich zwanzig war
Ich seh nur meine Ziele
Ich glaub nicht an Versagen
Denn ich weiß, die kleinsten Stimmen
Können es groß machen
Ich hab meine Jungs bei mir
Zumindest die, die dafür sind
Und wenn wir uns nicht treffen, bevor ich geh, hoff ich, wir sehn uns später
Als ich zwanzig war, wurde meine Geschichte erzählt
Ich schrieb über alles, was ich vor mir sah
Als ich zwanzig war
Bald sind wir dreißig, unsere Lieder sind verkauft
Wir sind um die Welt gereist und ziehen immer noch umher
Bald sind wir dreißig
Ich lern immer noch übers Leben
Meine Frau hat mir Kinder geschenkt
Damit ich ihnen all meine Lieder singen kann
Und ich ihnen Geschichten erzählen kann
Die meisten meiner Jungs sind bei mir
Manche suchen immer noch Ruhm
Und manche musste ich zurücklassen
Mein Bruder, es tut mir immer noch leid
Bald bin ich sechzig
Mein Papa wurde einundsechzig
Erinner dich ans Leben, dann wird dein Leben besser
Ich hab mal einen Mann so glücklich gemacht, als ich einen Brief schrieb
Ich hoff, meine Kinder kommen ein- oder zweimal im Monat zu Besuch
Bald bin ich sechzig
Werd ich denken, die Welt ist kalt
Oder werd ich viele Kinder haben, die mich wärmen können
Bald bin ich sechzig
Bald bin ich sechzig
Werd ich denken, die Welt ist kalt
Oder werd ich viele Kinder haben, die mich halten können
Bald bin ich sechzig
Als ich sieben war, sagte meine Mama zu mir
Such dir Freunde, sonst bist du einsam
Als ich sieben war
Als ich sieben war
Did you like this lyrics translation?

roamingumherziehen / umherwandern

Roaming bedeutet 'umherziehen' oder 'umherwandern', oft ohne ein festes Ziel. Es vermittelt ein Gefühl von Freiheit und Abenteuer, aber auch von Rastlosigkeit.

Im Lied beschreibt Lukas Graham, wie er und seine Freunde die Welt bereist haben und immer noch "roaming" sind, was ihre fortwährende Reise und Suche im Leben unterstreicht. Es ist ein Wort, das die Entwicklung und die Erfahrungen im Laufe der Jahre gut zusammenfasst.

„7 Years“ von Lukas Graham ist wie eine Reise durch das Leben in nur einem Song. Der dänische Sänger blickt auf seine Vergangenheit zurück und teilt die Ratschläge, die er von seinen Eltern bekommen hat. Als er sieben war, sagte seine Mutter ihm, er solle Freunde finden, um nicht einsam zu sein. Mit elf Jahren riet ihm sein Vater, eine Frau zu finden. Der Song erzählt von jugendlichen Träumen, wilden Zeiten und dem Streben nach Erfolg, während man erwachsen wird. Es ist eine ehrliche Geschichte über das Aufwachsen und die Lektionen, die man auf dem Weg lernt.

Die Reise geht weiter in die Zukunft. Mit dreißig Jahren hat er die Welt bereist und eine eigene Familie gegründet. Er erkennt, dass Ruhm nicht alles ist; was wirklich zählt, sind die Menschen, die man liebt. Der Song blickt dann nachdenklich voraus auf das Alter von sechzig Jahren und stellt die große Frage: Was wird am Ende wichtig sein? Es ist ein wunderschönes Lied über Familie, Freundschaft und die Hoffnung, ein erfülltes Leben zu führen, umgeben von geliebten Menschen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 7 Years by Lukas Graham!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 7 YEARS BY LUKAS GRAHAM
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lukas Graham
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUKAS GRAHAM