CAMBIARÉ Lyrics in Portuguese by Luis Fonsi, Feid

Below, I translated the lyrics of the song CAMBIARÉ by Luis Fonsi from Spanish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Amigo, se você a vir
Diz pra ela que você me viu diferente
Que eu tô fingindo ser feliz
Mas por dentro não é assim que eu sinto
Se você a vir
Diz pra ela que, por favor, me responda
Que eu tenho tanto pra explicar
Que eu falhei com ela completamente
Chorus 1
Diz pra ela que eu vou mudar, eu vou mudar
Por um amor assim, eu vou mudar
Eu te juro que vivo por ela
E por ela eu vou morrer
Se eu tive que me afastar
Só fui embora pra voltar
Eu vou mudar
Verse 2
Nunca esqueça o dia em que eu disse: "Meu amor, eu vou mudar"
Tem uma coisa que eu faço tão mal
Mas eu te juro que vou consertar
Caso algum dia você pense em mim
Me diz, por favor, que eu tô nas suas mãos
Eu te trago o céu se é assim que você vai acreditar
Chorus 2
Diz pra ela que eu vou mudar, eu vou mudar
Por um amor assim, eu vou mudar
Eu te juro que vivo por ela
E por ela eu vou morrer
E se eu tive que me afastar
Eu só fui embora pra voltar
Eu vou mudar
Eu vou mudar
Verse 3
Por favor, me perdoa
Juro que não faço isso de novo
Que minha vida não é nada sem você
Eu te juro que vou mudar
Por favor, me perdoa
Juro que não faço isso de novo
Que minha vida não é nada sem você
Eu te juro que vou mudar
Por favor, me perdoa
Outro
Que eu tô pronto pra te dar tudo o que você quiser, minha vida
Me perdoa
Outro
Meu amor infinito e um mundo bonito, sem despedida
Por favor, me perdoa
Outro
A gente reconhece um amor quando é sincero
Me perdoa
Outro
Vai, coração, que eu te amo
Se eu não te tenho, eu morro
Mudei minha vida toda por você
Me perdoa
Outro
Você é a única mulher, sorry baby, me perdoa
Eu vou mudar
Eu vou mudar
Dança, dança
Eu vou mudar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

firmamento — firmamento

Firmamento significa “céu” ou “abóbada celeste” e é uma palavra poética, menos comum no dia a dia. Na canção, “te bajo el firmamento” é uma promessa romântica e exagerada: ele faria o impossível para reconquistar a pessoa amada.

Em "CAMBIARÉ", Luis Fonsi e Feid cantam como um cara que estragou tudo e agora tenta consertar por meio dos outros. A música abre com ele mandando recado por um amigo, "Amigo, si la ves" (Amigo, se você a vir), e o recado é meio desesperado: diz pra ela que ele anda "jugando a ser feliz" (fingindo ser feliz) e que tem muita coisa pra explicar.

O refrão repete a promessa até virar mantra: "Dile que cambiaré, yo cambiaré" (Diz pra ela que eu vou mudar, eu vou mudar). Ele jura que só foi embora pra voltar, e no fim, já falando direto com ela, o pedido vira súplica: "Por favor, perdóname" (Por favor, me perdoa). Exagero não falta, tipo prometer "Te bajo el firmamento" (Eu te trago o céu) só pra ela acreditar nele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CAMBIARÉ by Luis Fonsi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CAMBIARÉ BY LUIS FONSI
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Luis Fonsi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS