Abrazame Lyrics in English Luana , Lautaro Lopez
Below, I translated the lyrics of the song Abrazame by Luana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Perdona es que no ha sido fácil
Sorry it hasn't been easy
pero temo al amor
but I fear love
y lo peor es que yo
and the worst thing is that I
lo intente
I tried
y no quiero perder lo que somos
and I don't want to lose what we are
pero el miedo me ganó
but fear won me
y ya no puedo volver a confiar
and I can't trust again
Y las horas no pasan
And the hours don't pass
el miedo rebalsa y yoo sigo esperándote
fear overflows and I keep waiting for you
Y abrazame
And hug me
no quiero caer
I don't want to fall
solo hazme creer
just make me believe
que todo va a estar bien
that everything will be fine
y abrazame
And hug me
porfa quedate
please stay
y solo hazme creer
and just make me believe
que no es la última vez
it's not the last time
Es que tus brazos son como mi casa
Your arms are like my house
de imaginarte lejos
to imagine you far away
me duele la panza
my belly hurts
no quiero despedirme el tiempo no me alcanza
I don't want to say goodbye, time is not enough
A dónde iré cuando el mundo sea una amenaza?
Where will I go when the world is a threat?
Dices quererme pero no haces nada por mi
You say you love me but you don't do anything for me
Nose si seguir intentando o si dejarte ir
I don't know whether to keep trying or let you go
Abrázame hasta no respirar
Hold me until I can't breathe
Y quiero abrazarte de nuevo y sentir que nada está mal
And I want to hug you again and feel like nothing is wrong
tus besos son mi remedio se que sos mi otra mitad
your kisses are my medicine I know you are my other half
quizá ya se me hizo tarde para volver a intentar
Maybe I'm too late to try again
pero quiero darlo todo te juro quiero cambiar
but I want to give everything I swear I want to change
te siento distante y yo dándolo todo por ti
I feel distant and I give everything for you
perdon si te arrastro no quiero alejarte de mi
I'm sorry if I drag you, I don't want to keep you away from me.
solo déjame sentirte una vez más
just let me feel you one more time
Y abrazame
And hug me
no quiero caer
I don't want to fall
solo hazme creer
just make me believe
que todo va a estar bien
that everything will be fine
y abrazame
And hug me
porfa quedate
please stay
y solo hazme creer
and just make me believe
que no es la última vez
it's not the last time
Dices quererme pero no haces nada por mi
You say you love me but you don't do anything for me
no se si seguir intentando o si dejarte ir
I don't know whether to keep trying or let you go
abrázame hasta no respirar
hug me until I can't breathe
Hasta no respirar
Until I can't breathe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.