Other People Lyrics in French LP

Below, I translated the lyrics of the song Other People by LP from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je n'ai jamais essayé d'être un héros
Tu nous as fait passer des étoiles à zéro
On avait un amour dévoué sans l'ombre d'un doute
On ne s'inquiétait jamais de
Autres personnes
Tu as brisé le charme et voulais autre chose
Eh bien, va te faire f*utre avec
Autres personnes
Autres personnes
Plus de chanson, plus de danse, plus de piste de danse
On a tout laissé au hasard, pas de rappel
On avait un amour dévoué sans l'ombre d'un doute
On ne s'inquiétait jamais des autres
Tu as brisé le charme et voulais autre chose
Eh bien, va te faire f*utre avec d'autres personnes
Bébé, c'est juste ton corps
Va, offre-le à tout le monde
Ils ne seront pas là quand tu regretteras
Autres personnes
Bébé, c'est juste ton corps
Saura-t-il que tu aimes quelqu'un
Qui ne sera pas là quand tu regretteras?
Autres personnes
F*ck-toi bébé, merci chérie, mon amour
N'explique pas, n'explique pas
Merci bébé, merci chérie, mon amour
N'explique pas, n'explique pas
On avait un amour dévoué sans l'ombre d'un doute
On ne s'inquiétait jamais des autres
Tu as brisé le charme et voulais autre chose
Eh bien, maintenant va te faire f*utre avec d'autres personnes
Bébé, c'est juste ton corps
Va, offre-le à tout le monde
Ils ne seront pas là quand tu regretteras
Autres personnes
Bébé, c'est juste ton corps
Saura-t-il que tu aimes quelqu'un
Qui ne sera pas là quand tu regretteras?
Autres personnes
Autres personnes
Autres personnes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Laura Pergolizzi, Nathaniel Campany, Benjamin Joseph Romans
Did you like this lyrics translation?

encorerappel

Encore est un mot d'origine française, signifiant un rappel ou une performance supplémentaire demandée par le public à la fin d'un spectacle. C'est un mot élégant et un peu plus rare dans les paroles de chansons pop.

Dans cette chanson, LP l'utilise de manière métaphorique pour exprimer la fin d'une relation sans possibilité de retour. Quand elle chante "no encore", elle signifie qu'il n'y aura pas de deuxième chance, pas de "rappel" pour leur amour, soulignant la finalité de la rupture.

Préparez-vous pour une chanson de rupture qui ne mâche pas ses mots ! Dans 'Other People', l'artiste américaine LP nous raconte l'histoire d'un amour qui semblait parfait et à l'épreuve de tout. Imaginez une relation si forte qu'ils n'avaient jamais à se soucier des « autres gens » (other people). Mais comme dans beaucoup d'histoires, tout bascule. L'un des partenaires brise le charme et décide de chercher l'amour ailleurs.

Et la réaction de LP ? Loin d'être triste, elle est explosive ! La chanson est un mélange puissant de colère, de déception et d'un adieu brutal, résumé par la phrase choc : 'Well, go fuck yourself with other people'. LP exprime son mépris pour la superficialité de la nouvelle vie de son ex, suggérant que ces nouvelles relations ne sont que physiques ('Baby it's just your body') et que personne ne sera là pour le ou la consoler le jour où les regrets arriveront. C'est une chanson cathartique sur la trahison et la reprise de son pouvoir après une peine de cœur.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Other People by LP!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OTHER PEOPLE BY LP
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including LP
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.