Not Us Lyrics in Spanish by Loving Caliber, Mia Pfirrman
Mend significa 'sanar' o 'reparar', especialmente cuando se trata de algo roto o dañado. No es una palabra que se escuche todos los días en las canciones, lo que la hace interesante.
En el contexto de esta canción, el cantante se pregunta si su corazón "will mend" (sanará) después de una ruptura. Es una forma emotiva y poética de hablar sobre la recuperación emocional, dándole un toque más profundo que simplemente decir 'curar'.
¡Prepárate para una canción que te tocará el corazón! "Not Us" de Loving Caliber con Mia Pfirrman es una de esas canciones que te hacen pensar en relaciones pasadas. La letra habla de la dolorosa realización de que una relación no resultó como se esperaba, a pesar de todas las promesas.
La canción comienza con la nostalgia de cuando la pareja prometió "stay together, now until forever" [quedarse juntos, ahora hasta siempre] y no ser como "all the others" [todos los demás] que "fight and hurt each other" [pelean y se lastiman]. Pero, como dice la canción, "we let each other down" [nos decepcionamos mutuamente]. La voz de Mia Pfirrman transmite esa confusión y tristeza, preguntándose "What came between us?" [¿Qué se interpuso entre nosotros?] y "When did we become like them?" [¿Cuándo nos volvimos como ellos?]. Es una canción que te hará sentir la frustración de un amor que no pudo ser, a pesar de las mejores intenciones.
