The Greatest Lyrics in Portuguese (Portugal) by Louis Tomlinson

Below, I translated the lyrics of the song The Greatest by Louis Tomlinson from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dizer-te que estou a caminho
Nada me poderia atrasar
Disse que tinha um plano para nós
O tempo veio e mudou tudo
Tivemos de desaparecer
Porque nada passa por aqui
Através daquele círculo à volta do meu coração
Onde o melhor de mim deveria começar
Eu disse que me conheces
Sozinhos, somos apenas
Tão bons como os outros
Juntos, somos os maiores
Nunca mais seremos tão frios
Sem cair aos pedaços
Somos os maiores
Somos tu e eu até ao fim
A vida para nós nunca acaba
A maneira como sabes algo
O teu rosto lembrou-me
De um amor que não consegues esconder
Mas não precisas de me dizer porquê
De volta a dançar no escuro
De volta ao início
Encontrar peças que encaixam
Compensar o que perdemos
Eu disse que me conheces
Sozinhos, somos apenas
Tão bons como os outros
Juntos, somos os maiores
Nunca mais seremos tão frios
Sem cair aos pedaços
Somos os maiores
Somos tu e eu até ao fim
A vida para nós nunca acaba
Maiores
Nunca mais seremos tão frios
Sem cair aos pedaços
Somos os maiores
Somos tu e eu até ao fim
A vida para nós nunca acaba
Maiores
Maiores
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

greatestmaior / os melhores

Greatest significa 'o maior' ou 'os melhores'. É uma palavra que transmite um sentimento de superação e excelência.

Na canção, Louis Tomlinson usa "greatest" para descrever a força e a resiliência de um relacionamento. Ele canta "Together, we're the greatest" (Juntos, somos os melhores), sugerindo que, apesar dos desafios, a união os torna invencíveis e capazes de superar qualquer obstáculo. É uma mensagem inspiradora de amor e parceria.

Olá! Esta canção do Louis Tomlinson, "The Greatest", é um hino à força que encontramos quando estamos com a pessoa certa. Ele começa por dizer que está a caminho e que nada o fará atrasar-se, com um plano para os dois. Mas, como a vida acontece, o tempo mudou tudo e eles tiveram de "desaparecer" porque "nothing gets through here" [nada passa por aqui], referindo-se a um círculo à volta do seu coração.

Mas não te preocupes, a história melhora! Ele percebe que, sozinhos, são "just as good as the rest" [tão bons como os outros], mas juntos, são "the greatest" [os maiores]! É uma declaração de que nunca mais vão sentir-se "cold again" [frios de novo] ou "falling all to pieces" [a desmoronar-se]. É uma promessa de que é "you and me until the end" [tu e eu até ao fim] e que a vida para eles "is never over" [nunca acaba]. É uma mensagem super positiva sobre encontrar alguém que te completa e te faz sentir invencível!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Greatest by Louis Tomlinson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GREATEST BY LOUIS TOMLINSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Louis Tomlinson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOUIS TOMLINSON