Below, I translated the lyrics of the song Sufriendo Penas by Los Temerarios from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aqui estoy en la taberna
Here I am in the tavern
De mi barrio mas querido
From my most beloved neighborhood
Platicando yo solito y
Talking by myself and
Tomandome un mescal
taking a mescal
Recordando aquel cariño
remembering that love
Que yo quise desde niño
that I wanted since I was a child
Pero que hoy se me ha
But what has happened to me today?
Perdido y no se por donde
Lost and I don't know where
Va. Solo el vino me ha
Goes. Only the wine has
Servido para ser mi gran
Served to be my great
Amigo, el me ha dado
Friend, he has given me
La paciencia pa'olvidar tan
The patience to forget so
Por que siento aqui en mi
Why do I feel here in me
Pecho, muchas penas y
Chest, many sorrows and
Tristezas, y hasta temo que
Sadness, and I even fear that
Mi muerte sea por esa decepcion
My death be for that disappointment
Y yo sufriendo penas en la
And I suffering sorrows in the
Taberna por sus amores
Tavern for their loves
Y ella va olvidando con
And she is forgetting with
Otro hombre sus decepciones
Another man his disappointments
Aqui estoy en la taberna
Here I am in the tavern
De mi barrio mas querido
From my most beloved neighborhood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.