Below, I translated the lyrics of the song He Intentado Tanto Tanto by Los Temerarios from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que sorpresa,
What a surprise,
Que sorpresa verte 1
What a surprise to see you 1
Porque quiero platicar contigo
because i want to talk to you
Y decirte, decirte lo que no he podido
And tell you, tell you what I couldn't
Que te extraño cada día más
I miss you more every day
No dejo de pensar en ti mi amor,
I can't stop thinking about you my love
Que te extraño cada día más
I miss you more every day
Y hoy quiero decir la verdad.
And today I want to tell the truth.
Te quiero (uh, uh)
I love you (uh-uh)
Ya no quiero ser de ti
I no longer want to be from you
Solo un amigo más
just one more friend
Quiero que seas para siempre mi felicidad
I want you to be my happiness forever
Ya no quiero ser de ti
I no longer want to be from you
Solo un amigo más
just one more friend
Quiero que seas para siempre mi felicidad
I want you to be my happiness forever
Que te extraño cada día más
I miss you more every day
No dejo de pensar en ti mi amor,
I can't stop thinking about you my love
Que te extraño cada día más
I miss you more every day
Y hoy quiero decir la verdad.
And today I want to tell the truth.
Te quiero (uh, uh)
I love you (uh-uh)
Ya no quiero ser de ti
I no longer want to be from you
Solo un amigo más
just one more friend
Quiero que seas para siempre mi felicidad
I want you to be my happiness forever
Te quiero (uh, uh)
I love you (uh-uh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.