Below, I translated the lyrics of the song Como Te Recuerdo by Los Temerarios from Spanish to English.
Cómo te recuerdo amor
How I remember you, my love
Si tú supieras
If you only knew
Cuanto te extraño
How much I miss you
Tú, no me quisiste más
You, didn't love me anymore
Sabiendo que sin ti, no se vivir
Knowing that I can't live without you
Tú, no me quisiste más
You, didn't love me anymore
Solo dijiste adiós
You just said goodbye
Y te marchaste
And you left
Cómo te recuerdo amor
How I remember you, my love
Si tú superas
If you surpass
Cuanto te extraño
How much I miss you
Solo a ti mi amor
Only you, my love
Te necesito tanto
I need you so much
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Porque no vienes
Why don't you come?
Te quiero solo a ti mi amor
I love you, only you, my love
Te necesito tanto
I need you so much
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Amor regresa
Love, come back
Como a cambiado mi vida
How my life has changed
Desde que tú no estas
Since you're not here
Ayer una ilusión hermosa
Yesterday, a beautiful illusion
Y un sueño que alcanzar
And a dream to achieve
Ahora una pena
Now, a sorrow
Y un amargo llanto
And a bitter cry
Que no puedo callar
That I can't silence
Extraño tanto abrazarte
I miss hugging you so much
Abrazarte fuerte
Holding you tight
Como siempre lo hacia
Like I always did
Como tú siempre me lo pedías
Like you always asked me to
Quisiera tener tu cara en mi pecho
I wish I could have your face on my chest
Y acariciar tu pelo
And caress your hair
Cierro mis ojos
I close my eyes
Y me doy cuenta
And I realize
Que te necesito
That I need you
Dios cuanto te necesito
God, how much I need you
Pero tú ya no estas conmigo
But you're no longer with me
Y cierro los ojos
And I close my eyes
Y me doy cuenta
And I realize
Ya nada es igual
Nothing is the same anymore
Ahora tal vez tú no me amas
Now maybe you don't love me
Y yo te amo
And I love you
Cada vez mas
More and more each time
Como te recuerdo amor
How I remember you, my love
Si tú supieras
If you only knew
Cuanto te extraño
How much I miss you
Te quiero solo a ti mi amor
I love you, only you, my love
Te necesito tanto
I need you so much
Que ya no puedo mas
That I can't take it anymore
Porque no vienes
Why don't you come?
Te quiero solo a ti mi amor
I love you, only you, my love
Te necesito tanto
I need you so much
Que ya no puedo más
That I can't take it anymore
Amor regresa
Love, come back
Como te recuerdo amor
How I remember you, my love
Si tú supieras
If you only knew
Cuanto te extraño
How much I miss you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.