Below, I translated the lyrics of the song A Quién Quieres Engañar? by Los Temerarios from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A Quién Quieres Engañar
Who do you want to fool
he dejado de ser feliz,
I have ceased to be happy,
porque tú te vas.
because you are leaving.
nada puedo hacer,
I can do nothing,
es tú decisión.
It's your decision.
dices que no te quiero
You say I don't love you
y por eso te vas,
And that's why you leave,
piénsalo bien,
Think about it,
sabes que siempre yo
You know I always do
he sido fiel.
I have been faithful.
tú no creas que es tan fácil
Don't think it's that easy
poder engañar,
be able to deceive,
te conozco bien,
I know you well,
sé que hay alguien más.
I know there is someone else.
porque yo sí te quiero,
because I do love you,
tú no lo puedes negar,
You cannot deny it,
piénsalo bien,
Think about it,
sabes que siempre yo
You know I always do
he sido fiel.
I have been faithful.
no trates de mentir
Don't try to lie
ni llores así,
nor cry like this,
que yo no te creo más,
that I do not believe you anymore,
que yo no te creo más.
that I don't believe you anymore.
ni trates de fingir,
or try to pretend,
que hoy te duele partir,
that today it hurts you to leave,
si yo sé que hay alguien más,
If I know there is someone else,
a quién quieres engañar.
Who you want to fool.
no, mi amor...
No, my love..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUBLISHING, INC.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.